Planificación tributaria y elusión en Chile: un análisis normativo y doctrinario

Autores

  • Ricardo Méndez Romero
  • María Cristina Donetch Ulloa
  • Nicolás Haro Paillán

DOI:

https://doi.org/10.34140/bjbv8n2-114

Palavras-chave:

economía de opción, elusión tributaria, legitima razón de negocios, planificación tributaria, sustancia económica

Resumo

La pregunta de investigación que guía este estudio es ¿en Chile, las normas tributarias que regulan la actividad empresarial permiten realizar una Planificación Tributaria, sin el riesgo que sea calificada como una práctica elusiva? Una etapa básica en el desarrollo de una estrategia empresarial integral es la Planificación Tributaria, proceso fundamental para lograr una eficiente gestión fiscal, ya que se busca optimizar la carga tributaria de la empresa. Diversos fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros, de las Cortes de Apelaciones y de la Corte Suprema generan incertidumbre sobre los límites de la planificación tributaria empresarial, especialmente respecto de cuándo puede confundirse con elusión, simulación o deducciones improcedentes de gastos. Este estudio se justifica porque el ordenamiento tributario chileno no es suficientemente explícito, lo que genera puntos de conflicto entre las empresas y los órganos fiscalizadores, y pone en discusión la legalidad de determinadas estrategias de planificación tributaria. En este contexto, el análisis considera que, en Chile, el principio de legalidad tributaria tiene consagración constitucional y busca otorgar seguridad jurídica, además de resguardar los derechos de los contribuyentes, entre otros fines. El objetivo general fue analizar las normas tributarias anti elusión y su impacto de la formulación de una planificación fiscal efectiva sin el riesgo que dichos planes se califiquen como una práctica elusiva tributaria. Este estudio se define como una investi­gación cualitativa, descriptiva y situacional. La metodología aplicada se estructura a través de un diseño no experimental, desde una perspectiva cualitativa y se aplican los modelos de análisis documental y de contenidos. Como resultado central del estudio, se puede concluir que las normas tributarias no imponen una única configuración tributaria, reconociendo el concepto de economía de opción, aceptando la “planificación tributaria no agresiva”, cuando se aplica en el marco de las leyes y reglamentos vigentes. Así, las empresas tienen libertad para organizarse de la manera jurídica y tributaria que sea más idónea para el logro de los objetivos corporativos

Referências

ÁLVAREZ, L. Neutralidad tributaria en los procesos de división de sociedades: análisis desde fundamentos de neutralidad fiscal. In: Anuario de Derecho Tributario, n. 14, cap. 1, 2022. Disponível em: https://anuarioderechotributario.udp.cl/. Acesso em: 17 jun. 2026.

AVILÉS, V. Paradigma de la reserva de ley en materia tributaria, en el contexto de los recientes acontecimientos en nuestro país y en el mundo. Revista de Derecho Tributario Universidad de Concepción, v. 7, 2020. ISSN 2452-4891. Disponível em: https://revistaderechotributario.udec.cl/sites/default/files/RdDT-Vol7-7-Aviles-Paradigma.pdf. Acesso em: 17 jun. 2026.

BONILLA-GARCÍA, M.; LÓPEZ-SUÁREZ, A. Ejemplificación del proceso metodológico de la teoría fundamentada. Cinta de Moebio, n. 57, p. 305–315, 2016. Disponível em: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-554X2016000300006. Acesso em: 17 jun. 2026.

CHILE. Código del Trabajo. Actualizado al 11 de julio de 2025, según Ley n. 21.755. Chile, 2025.

CHILE. Código Tributario. Decreto Ley n. 830. Actualizado al 11 de julio de 2025, según Ley n. 21.755. Chile, 2025.

CHILE. Constitución Política de la República de Chile. Decreto Supremo n. 100, de 2005. Actualizada al 7 de octubre de 2025.

COZZO, V. P. La sustancia y la forma frente al derecho real de usufructo: análisis filosófico del mismo y desde el punto de vista tributario. Revista Iberoamericana de Derecho, Cultura y Ambiente, ed. 7, mar. 2025. ISSN 2953-3554. Disponível em: http://www.aidca.org/revista. Acesso em: 17 jun. 2026.

CHILE. Dirección del Trabajo. Dictamen n. 5073/82, de 16 de diciembre de 2014. Facultad disciplinaria del servicio y otros temas laborales. Chile, 2014.

DONETCH, M. C.; MÉNDEZ, R. Análisis de las normas tributarias que regulan a los grupos empresariales en Chile. Brazilian Journal of Business, v. 7, n. 3, p. 1–15, 2025. Disponível em: http://dx.doi.org/10.34140/bjbv7n3-037. ISSN 2596-1934. Acesso em: 17 jun. 2026.

FAÚNDEZ, A. Reorganización empresarial y planificación tributaria. Revista de Estudios Tributarios, n. 11, p. 173–187, 2016. Disponível em: https://revistaestudiostributarios.uchile.cl/index.php/RET/article/view/40723. Acesso em: 17 jun. 2026.

FAÚNDEZ, A. et al. Elusión fiscal y otros temas de actualidad tributaria. Valencia: Tirant lo Blanch, 2024. ISBN 978-84-1169-981-5.

GUAMÁN, K.; HERNÁNDEZ, E.; YUQUI, C.; LLOAY, S. La investigación jurídica: objeto, paradigma, método, alcance y tipos. Revista Conrado, v. 17, supl. 2, p. 169–178, 2021. Disponível em: https://conrado.ucf.edu.cu/index.php/conrado/article/view/2006. Acesso em: 17 jun. 2026.

HADWA, M. Evasión y elusión tributaria: un breve análisis desde el punto de vista penal de las categorías conceptuales de economía de opción, fraude a la ley y de la simulación. Revista Doctrina y Jurisprudencia Penal, n. 38, p. 19–42, 2019. Santiago: Thomson Reuters.

HERNÁNDEZ SAMPIERI, R.; MENDOZA TORRES, C. Metodología de la investigación: rutas cualitativa, cuantitativa y mixta. México: McGraw-Hill, 2019.

IRRIBARRA, E. La intención de eludir en la norma general antielusión chilena: crítica a la concepción objetiva. Revista Chilena de Derecho, v. 51, n. 1, p. 131–158, 2024. Disponível em: https://doi.org/10.7764/R.511. Acesso em: 17 jun. 2026.

CHILE. Ley de Impuesto a la Renta (Decreto Ley n. 824, de 1974). Actualizada al 11 de julio de 2025 por la Ley n. 21.755. Versión vigente al 27 de marzo de 2026.

CHILE. Ley n. 20.780, de 2014. Modifica el sistema tributario chileno. Actualizada al 25 de febrero de 2023.

CHILE. Ley n. 21.210, de 2020. Moderniza la legislación tributaria. Actualizada al 1 de enero de 2025.

CHILE. Ley n. 21.595, de 2023. Ley de delitos económicos. Actualizada al 4 de septiembre de 2024.

CHILE. Ley n. 21.713, de 2024. Cumplimiento de las obligaciones tributarias. Actualizada al 3 de enero de 2025.

MALDONADO, F.; YÁÑEZ, K.; SALGADO, J. Una aproximación a la metodología de la investigación jurídica. Revista Pedagogía Universitaria y Didáctica del Derecho, v. 8, n. 2, p. 81–96, 2021. Disponível em: https://doi.org/10.5354/0719-5885.2021.60341. Acesso em: 17 jun. 2026.

MATUS FUENTES, M. La elusión tributaria y su sanción en la Ley n. 20.780, hacia un concepto de negocio jurídico elusivo. Ius et Praxis, v. 23, n. 1, p. 67–90, 2017. Disponível em: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-00122017000100003. Acesso em: 17 jun. 2026.

NAVARRO-SCHIAPPACASSE, M.; TOLEDO-ZÚÑIGA, P. Función de la norma general antielusión en la interpretación tributaria. Dikaion, v. 32, n. 1, 2023. Disponível em: https://doi.org/10.5294/dika.2023.32.1.11. Acesso em: 17 jun. 2026.

NAVARRO, M. Particularidades de la prescripción en los supuestos de abuso de las formas jurídicas y simulación en el Código Tributario chileno. Revista de Derecho (Coquimbo), v. 27, art. 14, 2020. Disponível em: https://doi.org/10.22199/issn.0718-9753-2020-0014. Acesso em: 17 jun. 2026.

NAVARRO, M. Normas generales antielusión y su sanción en el derecho chileno. Valencia: Tirant lo Blanch, 2021.

ÑAUPAS, H.; VALDIVIA, M.; PALACIOS, J.; ROMERO, H. Metodología de la investigación cuantitativa-cualitativa y redacción de la tesis. 5. ed. Bogotá: Ediciones de la U, 2018.

ORGANIZAÇÃO PARA A COOPERAÇÃO E DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO (OCDE). Lucha contra la erosión de la base imponible y el traslado de beneficios. Paris: Éditions OCDE, 2013. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1787/9789264201224-es. Acesso em: 17 jun. 2026.

ORGANIZAÇÃO PARA A COOPERAÇÃO E DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO (OCDE). Glossary of Tax Terms. Paris: OCDE, 1980. Disponível em: http://www.ocde.org/ctp/glossaryoftaxterms. Acesso em: 17 jun. 2026.

PALACIOS, G. La codificación axial, innovación metodológica. RECIE: Revista Electrónica Científica de Investigación Educativa, v. 3, n. 1, p. 497–509, 2016. Disponível em: https://www.rediech.org/ojs/2017/index.php/recie/article/view/244. Acesso em: 17 jun. 2026.

PASCUALI, M. BEPS, Acción 12: el combate a la elusión tributaria mediante obligaciones de información de las planificaciones potencialmente agresivas. Revista Actualidad Jurídica, n. 49, 2024. Disponível em: https://derecho.udd.cl/actualidad-juridica/ediciones/ano-xxv-n-49-enero-2024/. Acesso em: 17 jun. 2026.

PLATAFORMA DE COLABORACIÓN EN MATERIA TRIBUTARIA. Tributación de las transferencias indirectas transnacionales: una guía práctica. 2019.

PROGRAMA DAS NAÇÕES UNIDAS PARA O DESENVOLVIMENTO (PNUD). Análisis del sistema tributario chileno. Série de documentos de política pública, n. 47. Autores: GUERRERO, R.; ATRIA, J.; JORRATT, M.; RAMÍREZ, I. 2024. Disponível em: https://www.undp.org/es/latin-america/publicaciones/analisis-del-sistema-tributario-chileno. Acesso em: 17 jun. 2026.

QUEZADA PÉREZ, P. Mecanismos administrativos de solución de controversias en el derecho tributario chileno. Revista de Estudios Tributarios, n. 19, p. 127–159, 2018. Disponível em: https://revistaestudiostributarios.uchile.cl/index.php/RET/article/view/51004. Acesso em: 17 jun. 2026.

RODRÍGUEZ, T. La metodología en la investigación jurídica en el derecho. In: Tópicos de metodología de la investigación jurídica. Xalapa: Universidad de Xalapa, 2019.

SAFFIE, F. Análisis de las modificaciones propuestas en el proyecto de modernización tributaria a la regla interpretativa del Código Tributario y las normas antielusión como intento de privatización del derecho tributario. In: Reforma Tributaria 2020: principales cambios. Valencia: Tirant lo Blanch, 2020.

SÁNCHEZ, H.; REYES, C.; MEJÍA, K. Manual de términos en investigación científica, tecnológica y humanística. Lima: Universidad Ricardo Palma, 2018.

CHILE. Servicio de Impuestos Internos. Circular n. 143, de 16 de octubre de 1972. Tratamiento tributario de las sociedades de hecho.

CHILE. Servicio de Impuestos Internos. Circular n. 10, de 30 de enero de 2025. Imparte instrucciones sobre las modificaciones introducidas por la Ley n. 21.713.

CHILE. Servicio de Impuestos Internos. Circular n. 23, de 27 de marzo de 2025. Imparte instrucciones sobre el nuevo texto del artículo 64 del Código Tributario.

CHILE. Servicio de Impuestos Internos. Circular n. 31, de 17 de abril de 2025. Imparte instrucciones acerca de las normas incorporadas en el Código Tributario por las Leyes n. 21.713 y n. 21.716.

CHILE. Servicio de Impuestos Internos. Diccionario Básico Tributario Contable. Versión al 5 de agosto de 2025. Disponível em: https://www.sii.cl/diccionario_tributario/dicc_a.htm. Acesso em: 17 jun. 2026.

CHILE. Servicio de Impuestos Internos. Oficio n. 1197, de 30 de abril de 2019. Pronunciamiento sobre la aplicación de los artículos 4° bis, 4° ter y 4° quáter del Código Tributario.

CHILE. Servicio de Impuestos Internos. Oficio n. 154, de 2016. Formula consultas y comentarios sobre la legislación tributaria.

SILVA, M.; CORTÉS, J. SII con Forestal Aurora SpA: comentario respecto la primera sentencia sobre elusión dictada en Chile. Revista de Derecho Tributario Universidad de Concepción, v. 15, p. 151–179, 2024. ISSN 2452-4891.

TANTALEAN, I. La naturaleza de la empresa: su teleología desde las ciencias de la administración, el derecho y la economía. Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, v. 52, n. 136, p. 262–287, 2022. Disponível em: https://doi.org/10.18566/rfdcp.v52n136.a11. Acesso em: 17 jun. 2026.

TOLEDO-ZÚÑIGA, P.; NAVARRO-SCHIAPPACASSE, M. P. Aplicación de la norma general antielusiva chilena en relación con las normas especiales antielusivas. Revista de Derecho (Valdivia), v. 37, n. 1, 2024. Disponível em: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-09502024000100077. Acesso em: 17 jun. 2026.

VÁSQUEZ, M. F. Sobre la necesidad de modernizar el derecho societario chileno a partir del fortalecimiento de la autonomía de la voluntad. Revista Chilena de Derecho, v. 43, n. 1, p. 487–521, 2016. Disponível em: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-34372016000200006. Acesso em: 17 jun. 2026.

VERGARA, G. Abuso y elusión. Revista de Derecho Tributario Universidad de Concepción, v. 2, p. 58–62, 2017. ISSN 2452-4891.

WALKER M., R. Hacia una interpretación jurídica de la economía de opción y el abuso en la norma general antielusión del Código Tributario. Revista de Estudios Tributarios, n. 18, p. 127–159, 2018. Disponível em: https://revistaestudiostributarios.uchile.cl/index.php/RET/article/view/48163. Acesso em: 17 jun. 2026.

Publicado

2026-06-21

Como Citar

Romero, R. M., Ulloa, M. C. D., & Paillán, N. H. (2026). Planificación tributaria y elusión en Chile: un análisis normativo y doctrinario. Brazilian Journal of Business, 8(2), e87922. https://doi.org/10.34140/bjbv8n2-114

Edição

Seção

Artigos