Caso Ana Maria: visibilidade do surdo oralizado, acessibilidade comunicacional e gestão pública
DOI:
https://doi.org/10.34117/bjdv12n7-010Keywords:
surdo oralizado, acessibilidade comunicacional, deficiência auditiva, aro de indução magnética, tecnologia assistivaAbstract
A acessibilidade para pessoas com deficiência auditiva no Brasil concentra-se majoritariamente na Libras, o que, embora fundamental, não contempla integralmente as necessidades específicas dos surdos oralizados. Considerando a limitada presença desse grupo nas normas e nas práticas institucionais, o presente estudo objetiva evidenciar a importância de sua visibilidade nas políticas públicas, relacionando-a à necessidade de tecnologias assistivas e ao aprimoramento da gestão pública. Para tanto, procede-se a um estudo de caso com abordagem qualitativa, apoiado em pesquisa bibliográfica, documental e na análise da trajetória da personagem fictícia “Ana Maria”, construída para ilustrar barreiras comunicacionais vivenciadas no cotidiano. Desse modo, observa-se que a falta de diferenciação entre perfis distintos de deficiência auditiva compromete a eficácia das políticas de inclusão escolar, profissional e social. Conclui-se que a ampliação da visibilidade do surdo oralizado é essencial para a implementação de soluções mais abrangentes, como legendagem, chamadas visuais, sistemas FM e aro magnético, medida cuja pertinência foi reforçada pela Instrução Normativa MGI n.º 87/2026, contribuindo para uma acessibilidade comunicacional mais compatível com a diversidade da deficiência auditiva no país.
References
ALFAKIR, R. et al. Evaluation of speech perception in noise in older adults using hearing aids and hearing loop systems. Journal of the American Academy of Audiology, [S. l.], 2016. Disponível em: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5119799/. Acesso em: 4 abr. 2026.
ALMEIDA, K.; IORIO, M. C. M. Próteses Auditivas: fundamentos teóricos e aplicações clínicas. 2. ed. São Paulo: Lovise, 2003.
AMAZONAS. Assembleia Legislativa do Estado do Amazonas. Lei Promulgada n.º 241, de 31 de março de 2015. Consolida a legislação relativa à pessoa com deficiência no Estado do Amazonas. Manaus: ALEAM, 2015. Disponível em: https://sapl.al.am.leg.br/media/sapl/public/normajuridica/2015/9317/9317_texto_integral.pdf. Acesso em: 4 abr. 2026.
AMAZONAS. Assembleia Legislativa do Estado do Amazonas. Lei n.º 6.254, de 14 de junho de 2023. Dispõe sobre atendimento em Língua Brasileira de Sinais (Libras), por profissional tradutor, guia-intérprete e intérprete de Libras, nas repartições públicas, empresas concessionárias de serviços públicos e agências bancárias. Manaus: ALEAM, 2023.
AMAZONAS. Assembleia Legislativa do Estado do Amazonas. Lei n.º 7.321, de 2025. Acrescenta dispositivo à Lei Promulgada n.º 241/2015 para tornar obrigatório o uso da Língua Brasileira de Sinais (Libras) nas propagandas institucionais realizadas pelos órgãos públicos estaduais. Manaus: ALEAM, 2025.
AMAZONAS. Assembleia Legislativa do Estado do Amazonas. Projeto de Lei n.º 02/2025. Altera a Lei Promulgada n.º 241, de 31 de março de 2015, para contemplar a instalação de aros magnéticos e bobinas de indução para inclusão de pessoas com deficiência auditiva. Manaus: ALEAM, 2025. Disponível em: https://sapl.al.am.leg.br/media/sapl/public/materialegislativa/2025/173772/002378.pdf. Acesso em: 4 abr. 2026.
AMAZONAS. Assembleia Legislativa do Estado do Amazonas. Projeto de Lei n.º 396/2021. Dispõe sobre a utilização de tecnologia assistiva para atendimento às pessoas com deficiência auditiva nos hospitais públicos do Estado do Amazonas. Manaus: ALEAM, 2021. Disponível em: https://sapl.al.am.leg.br/media/sapl/public/materialegislativa/2021/151504/pl-031587-396.pdf. Acesso em: 4 abr. 2026.
AMERICAN SPEECH-LANGUAGE-HEARING ASSOCIATION. (Central) auditory processing disorders [technical report]. Rockville, MD: ASHA, 2005.
AVIAÇÃO ACESSÍVEL. 4600_CO: aro magnético em setores de atendimento. [S. l.]: Aviação Acessível, 2023. Disponível em: https://bibliotecadigital.mdh.gov.br/jspui/bitstream/192/12825/1/manual-pt.pdf. Acesso em: 4 abr. 2026.
BEVILACQUA, M. C.; FORMIGONI, G. M. P. Audiologia Infantil. São Paulo: Roca, 2000.
BEVILACQUA, M. C.; COSTA, O. A.; MORET, A. L. M. Implante coclear. In: BEVILACQUA, M. C. et al. (org.). Tratado de audiologia. São Paulo: Santos, 2013.
BRASIL. Câmara dos Deputados. Aro magnético: tecnologia assistiva para pessoas usuárias de aparelho auditivo. Brasília, DF: Câmara dos Deputados, [2013]. Disponível em: https://www2.camara.leg.br/a-camara/estruturaadm/gestao-na-camara-dos-deputados/responsabilidade-social-e-ambiental/acessibilidade/aro-magnetico-2013-tecnologia-assistiva-para-pessoas-usuarias-de-aparelho-auditivo-1. Acesso em: 4 abr. 2026.
BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília, DF: Senado Federal, 1988.
BRASIL. Decreto n.º 5.296, de 2 de dezembro de 2004. Regulamenta as Leis n.º 10.048, de 8 de novembro de 2000, e n.º 10.098, de 19 de dezembro de 2000, que estabelecem normas gerais e critérios básicos para a promoção da acessibilidade. Brasília, DF: Presidência da República, 2004. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2004/decreto/d5296.htm. Acesso em: 4 abr. 2026.
BRASIL. Decreto n.º 6.949, de 25 de agosto de 2009. Promulga a Convenção Internacional sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência e seu Protocolo Facultativo. Brasília, DF: Presidência da República, 2009. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2009/decreto/d6949.htm. Acesso em: 4 abr. 2026.
BRASIL. Instrução Normativa MGI n.º 87, de 9 de março de 2026. Dispõe sobre diretrizes e parâmetros para a elaboração de editais e adoção de procedimentos aplicáveis aos cursos de formação que integrem concursos públicos realizados por órgãos e entidades integrantes do Sistema de Pessoal Civil da Administração Federal - Sipec. Brasília, DF: Ministério da Gestão e da Inovação em Serviços Públicos, 2026. Disponível em: https://legis.sigepe.gov.br/sigepe-bgp-ws-legis/legis-service/download/?id=0027241359-ALPDF/2026. Acesso em: 4 abr. 2026.
BRASIL. Lei n.º 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Estabelece normas gerais e critérios básicos para a promoção da acessibilidade das pessoas portadoras de deficiência ou com mobilidade reduzida. Brasília, DF: Presidência da República, 2000. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l10098.htm. Acesso em: 4 abr. 2026.
BRASIL. Lei n.º 10.436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais – Libras e dá outras providências. Brasília, DF: Presidência da República, 2002. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10436.htm. Acesso em: 4 abr. 2026.
BRASIL. Lei n.º 13.146, de 6 de julho de 2015. Institui a Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência (Estatuto da Pessoa com Deficiência). Brasília, DF: Presidência da República, 2015. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2015/lei/l13146.htm. Acesso em: 4 abr. 2026.
BRASIL. Lei n.º 14.191, de 3 de agosto de 2021. Altera a Lei n.º 9.394, de 20 de dezembro de 1996, para dispor sobre a modalidade de educação bilíngue de surdos. Brasília, DF: Presidência da República, 2021. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2019-2022/2021/lei/l14191.htm. Acesso em: 4 abr. 2026.
BRASIL. Lei n.º 14.768, de 22 de dezembro de 2023. Define deficiência auditiva e estabelece valor referencial da limitação auditiva. Brasília, DF: Presidência da República, 2023. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2023-2026/2023/lei/l14768.htm. Acesso em: 4 abr. 2026.
CHAVES, Marineide da Silveira. A diversidade na surdez: criação de um guia para o ensino de surdos oralizados. 2021. 136 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Diversidade e Inclusão) – Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2021.
CONSELHO FEDERAL DE FONOAUDIOLOGIA. Cartilha para gestores municipais de saúde: saúde auditiva. Brasília: CFFa, 2010. Disponível em: https://www.fonoaudiologia.org.br/publicacoes/cartilha_fonoaudiologos_alterada.pdf. Acesso em: 23 abr. 2026.
CONSELHO NACIONAL DO MINISTÉRIO PÚBLICO. Guia básico de acessibilidade na comunicação: condutas e ações em eventos promovidos pelo Ministério Público brasileiro. Brasília: CNMP, 2024. Disponível em: https://www.cnmp.mp.br/portal/images/Publicacoes/documentos/2024/Guia-AcessCOM.pdf. Acesso em: 4 abr. 2026.
DAVIDSON, A. et al. Predicting hearing aid satisfaction in adults: a systematic review. Trends in Hearing, [S. l.], v. 25, 2021. Disponível em: PubMed. Acesso em: 4 abr. 2026.
DINIZ, D. O que é deficiência. São Paulo: Brasiliense, 2007.
FREITAS, Caroline. Prédio na Ufes é o 2º do país a ter tecnologia que ajuda surdo a ouvir. A Gazeta, 2023. Disponível em: https://www.agazeta.com.br/es/cotidiano/predio-na-ufes-e-o-2-do-pais-a-ter-tecnologia-que-ajuda-surdo-a-ouvir-0423. Acesso em: 4 abr. 2026.
FROTA, S. Fundamentos em Fonoaudiologia: audiologia. 2. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2003.
GONÇALVES, Lucas Marini et al. Guia prático: bobina telefônica (BT). Bauru: Faculdade de Odontologia de Bauru, Universidade de São Paulo, 2024.
HORNSBY, B. W. Y. The effects of hearing aid use on listening effort and mental fatigue associated with sustained speech processing. Ear and Hearing, v. 34, n. 5, p. 523-534, 2013.
IBGE. Pesquisa Nacional de Saúde 2019: país tem 17,3 milhões de pessoas com algum tipo de deficiência. Rio de Janeiro: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, 2021. Disponível em:
https://agenciadenoticias.ibge.gov.br/media/com_mediaibge/arquivos/0a9afaed04d79830f73a16136dba23b9.pdf. Acesso em: 4 abr. 2026.
IBGE. Pessoas com deficiência 2022: Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios Contínua. Rio de Janeiro: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, 2023. Disponível em: Agência IBGE Notícias. Acesso em: 4 abr. 2026.
IBGE. Censo Demográfico 2022: Brasil tem 14,4 milhões de pessoas com deficiência. Rio de Janeiro: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, 2025. Disponível em: Agência IBGE Notícias. Acesso em: 4 abr. 2026.
JORNALISTA INCLUSIVO. Exposições acessíveis Sesc SP: recursos além da acessibilidade física. Jornalista Inclusivo, 2023. Disponível em: https://jornalistainclusivo.com/exposicoes-acessiveis-sesc-sp-fev-mar-2023/. Acesso em: 4 abr. 2026.
KATZ, J. Tratado de Audiologia Clínica. 4. ed. São Paulo: Manole, 1999.
KIM, J. S.; LIM, D.; HONG, H. N. A review of assistive listening device and digital wireless technology for hearing instruments. Journal of Audiology & Otology, [S. l.], v. 19, n. 3, p. 129-135, 2015. Disponível em: PubMed Central. Acesso em: 4 abr. 2026.
LEWKOWICZ, Alexandra Aline. Reconhecimento de fala no silêncio e no ruído com fones em indivíduos com perda auditiva neurossensorial de diferentes configurações. 2008. Dissertação (Mestrado em Distúrbios da Comunicação Humana) – Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2008. Disponível em: https://repositorio.ufsm.br/bitstream/handle/1/6441/ALEXANDRAALINELEWKOWICZ.pdf?sequence=1. Acesso em: 23 abr. 2026.
MALHEIRO, Cícera Aparecida Lima; SCHLÜNZEN JUNIOR, Klaus. Inclusão e acessibilidade no ensino superior brasileiro. Brazilian Journal of Development, Curitiba, v. 6, n. 12, p. 94546-94554, 2020.
MANAUS. Lei n.º 2.650, de 2020. Assegura todas as informações e o direito de atendimento aos deficientes auditivos por meio da Língua Brasileira de Sinais (Libras) em todas as agências bancárias e empresas prestadoras de serviços públicos no Município de Manaus. Manaus: Câmara Municipal de Manaus, 2020.
MANAUS. Lei n.º 3.226, de 14 de dezembro de 2023. Dispõe sobre a difusão do alfabeto manual em Libras em todas as entidades públicas do Município de Manaus. Manaus: Câmara Municipal de Manaus, 2023.
MARGALL, Soraya Abbes Clapés; HONORA, Márcia; CARLOVICH, Ana Lúcia Albernás. A reabilitação do deficiente auditivo visando qualidade de vida e inclusão social. O Mundo da Saúde, São Paulo, v. 30, n. 1, p. 123-128, jan./mar. 2006. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/periodicos/mundo_saude_artigos/reabilitacao_deficiente_auditivo.pdf. Acesso em: 23 abr. 2026.
NATIONAL INSTITUTE ON DEAFNESS AND OTHER COMMUNICATION DISORDERS — NIDCD. Assistive devices for people with hearing, voice, speech, or language disorders. Bethesda: NIDCD, 2019. Disponível em: https://www.nidcd.nih.gov/health/assistive-devices-people-hearing-voice-speech-or-language-disorders. Acesso em: 4 abr. 2026.
RUSSO, I. C. P.; BEHLAU, M. Percepção da Fala: análise acústica e psicoacústica. São Paulo: Lovise, 2011.
TUTES, Elaine Renata. Triagem auditiva neonatal universal: a experiência de dois hospitais públicos no município de Campo Grande – MS, no período de janeiro de 2002 à dezembro de 2005. 2006. Dissertação (Mestrado em Pediatria) – Faculdade de Medicina de Botucatu, Universidade Estadual Paulista, Botucatu, 2006. Disponível em: https://repositorio.unesp.br/bitstream/handle/11449/96119/tutes_er_me_botfm.pdf. Acesso em: 23 abr. 2026.
VARGAS, E. R. Acessibilidade para surdos oralizados: revisão de literatura. Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)Biográfica, 2024.
WORLD HEALTH ORGANIZATION. Deafness and hearing loss. Geneva: WHO, 2026. Disponível em: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/deafness-and-hearing-loss. Acesso em: 4 abr. 2026.
