Fu Manchu and the characterization of the Chinese as yellow peril in Spain

Authors

  • Siwen Ning
  • Lluís Anyó

DOI:

https://doi.org/10.34117/bjdv9n12-031

Keywords:

chinese imaginary in spain, Fu Manchu, media culture, stereotype, vicarious character, referential function, pastiche

Abstract

This article traces the Chinese characters presented as the anti-Western threat in Spanish culture, namely the Yellow Peril discourse, which has not received adequate attention from the academia. Since the 19th-century, Chinese characterization in Spain has taken place as an especial cultural phenomenon, in which the connotation of “peril” first emerged from a press representation from France and England. After a period of inner circulation of stereotypes, it is revived by the irruption of Anglo-American popular culture, in the form of a well-defined Fu Manchu in the first half of the 20th century. The authors examine two films directed by Jesús Franco: The Blood of Fu Manchu and The Castle of Fu Manchu, co-produced by European production companies and shot partly in Spain. In the whole process, the “peril” associated with Chinese characterization maintains both its “vicarious” and “referential” representation. Thus, Jess Franco’s cinematographic version of Fu Manchu anticipates the postmodern pastiche and turns Fu Manchu into an entire “empty” cultural entity. The article aims theoretically to differentiate “media culture”, which is a fertile terrain of both stereotypes and its extreme form, pastiche, from other types of high culture and popular culture. In the case of Chinese characterization in Spanish culture, media and a culture shaped by media can be considered as the producers of the Chinese peril phenomena.

References

Amossy, Ruth. Les idées reçues. Sémiologie du stéréotype, Nathan, 1991.

Anyó, Lluís. “Crítica cultural en la ficción televisiva”. In Rodríguez-Terceño, J. Creaciones audiovisuales actuales (pp. 57-74), ACCI, 2014.

——— “Análisis cultural: el sistema de la cultura en la pantalla posmoderna”, 2017.

Archivo China-España http://ace.uoc.edu

Bayo, Manuel. Referencias chinas en la literatura española contemporánea. Central Book Publishing, 1998.

Beltrán, Joaquim. “La inmigración china en Cataluña”. In J. Julià-Muné (Ed.), Visions de la Xina: cultura multimil·lenària (pp. 125-150). (Quaderns de l'Institut, 23), 2009.

Bourdieu, Distinction: A Social Critique of the Judgment of Taste, Harvard University Press, Boston, 1984.

Casanova-Vizcaíno, Sandra. “La China gótica' de Alfonso Hernández Catà”. Perífrasis: Revista de literatura, Teoría y Crítica, No.4.8 (pp. 56-70), 2013.

Chang, Dongshin. Representing China on the Historical London Stage: From Orientalism to intellectual performances, Taylor & Francis, 2015.

Ealham, Chris and Ansón, Beatriz. “Una ‘geografía imaginada’: ideología, espacio urbano y protesta en la creación del “barrio chino” de Barcelona, C. 1835-1936.”, Historia Social, No. 59 (pp. 55-76), 2007.

Frayling, Christopher. The Yellow Peril. Dr. Fu Manchu and the Rise of Chinaphobia. London: Thames & Hudson, 2014.

Ginés-Blasi, Mónica. “Exploiting Chinese Labour Emigration in Treaty Ports: The Role of Spanish Consulates in the ‘Coolie Trade’”. International Review of Social History, No. 66.1 (pp. 1-24), 2021.

Jameson, Fredric. Postmodernism, Or the Cultural Logic of Late Capitalism. Duke University Press, Durham, 1991.

——— La estética geopolítica. Cine y espacio en el sistema mundial. Barcelona: Paidós, 1995.

——— Teoría de la posmodernidad. Madrid: Trotta, 1996.

Jones, Darryl. “The Horror Story” in The Edinburgh Companion to the Short Story in English, (pp. 175–192), edited by Paul Delaney and Adrian Hunter, Edinburgh University Press, 2019.

Kellner, Douglas. Cultura mediática. Estudios culturales, identidad y política entre lo moderno y lo posmoderno. Akal, 2011.

Lipovestky, Gilles. and Serroy, Jean. La pantalla global. Cultura mediática y cine en la era hipermoderna. Anagrama, 2009.

Manoel, A. U., Mirapalheta, G. C., & Chela, J. L. (2021). “Understanding Consumer Preferences Through Latent Spaces”. Brazilian Journal of Technology, 4(1), 50–76.

Mayer, Ruth. Serial Fu Manchu. The Chinese Supervillain and the Spread of Yellow Peril Ideology. Philadelphia: Temple University Press, 2014.

Moncó, Beatriz. “The China of the Jesuits. Travels and Experiences of Diego de Pantoja and Adriano de las Cortes”. Culture & History Digital Journal, No. 1.2 (pp. 1-13), 2012.

Navarro, A.J. “Aventuras coloniales, entre la fantasía y el panfleto político”, In: Romero, J.G. Hecho en Europa. Cine de géneros europeo, 1960-1979. Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidad Popular, 2009.

Nieto, Gladys. “Overseas Chinese associations building up a national identity: specific cases in Spain”, in Fernández-Stembridge, Leila, China Today: Economic Reforms, Social Cohesion, and Collective Identities, United Kingdom: Routledge, pp.173–195, 2003.

Ning, Siwen. “Del metafísico al parapsicólogo: el estereotipo del chino en dos relatos modernistas”. Castilla. Estudios De Literatura, (7), (pp. 671-685), 2017.

——— Fragmentos del Celeste Imperio. La representación de China y su imagen literaria en la España del siglo XIX. Iberoamericana-Vervuert, 2020.

Ortells, Xavier. “China en el imaginario visual de la España de principios del siglo XX”, Hispanic Research Journal, Vol. 18, 5, (pp. 411-435), 2017.

Plana, Gina. Nueve dragones en pantalla. Imágenes de China en el documental británico. Tesis doctoral. Universitat Autónoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat, 2015.

Prado-Fonts, Carles. “China como patriótico desahogo: usos de la alteridad en los Viajes del chino Dagar-Li-Kao de Fernando Garrido”. Hispanic Review, 83(3), (pp. 275-298), 2015.

——— “China and the Politics of Cross-Cultural Representation in Interwar European Fiction.” CLCWeb: Comparative Literature and Culture, 19.3, 2017.

Relinque, Alicia. “¿Perros o demonios? China en Historia chinesca de Forner”, Studi Ispanici, núm. 33, (pp. 89-102), 2008.

Richards, Jeffrey. China and the Chinese in Popular Film. From Fu Manchu to Charlie Chan. London: I.B. Tauris & Co., 2017.

Rodao, Florentino. “Visiones de China: historia de una relación problemática”, Revista de Occidente, núm. 172, (pp. 91-103), 1995.

Rupert, G. G. The Yellow Peril or The Orient versus the Occident as Viewed by Modern Statesmen and Ancient Prophets, (p. 9) Union Publishing, 1911.

Said, Edward. W., Orientalism, New York: Pantheon, 1978.

Shiel, Matthew Phipps. The Yellow Danger, Grant Richards, hardcover, 1898.

Storey, J. Teoría cultural y cultura popular. Barcelona: Octaedro, 2002.

Vega, María José (ed.). Viajes y crónicas de China en los Siglos de Oro / Bernardino Escalante, Juan González de Mendoza, Fernán Méndez Pinto, Córdoba: Almuzara. 2009.

Zhang, Kai. Diego de Pantoja y China, Beijing. Editorial de la Biblioteca de Beijing. 1997.

——— Historia de las Relaciones sino-españolas, Sun, Jiakun y Huang, Caizhen (trads.), Zhengzhou: Elephant Press, 2003.

Downloads

Published

2023-12-12

How to Cite

Ning, S., & Anyó, L. (2023). Fu Manchu and the characterization of the Chinese as yellow peril in Spain. Brazilian Journal of Development, 9(12), 31040–31056. https://doi.org/10.34117/bjdv9n12-031

Issue

Section

Original Papers