Mudanças nos padrões tradicionais de exploração da terra e do trabalho: o caso da açucareira de Xinavane em Moçambique / Changes in traditional patterns of land and labor exploitation: the case of the Xinavane sugar mill in Moçambique

Abstract

Em países em vias de desenvolvimento, como é o caso de Moçambique, a penetração do capital no meio rural é evidente nas suas variadas formas e, em determinadas circunstâncias, em articulação com o agronegócio corporativo com abrangência internacional. As distintas formas de actuação do capital geram efeitos positivos e negativos na agricultura, em particular, e no meio rural, em geral. O artigo analisa as formas de actuação do capital em meio rural, com a integração dos Pequenos Produtores de Mercadorias (PPM) na Açucareira de Xinavane (ADX), a partir da subcontratação destes para a produção de cana-de-açúcar com vista à produção de açúcar. O estudo emprega uma abordagem metodológica qualitativa baseada na análise documental dos contratos de subcontratação e na análise das entrevistas feitas aos PPM sobre o processo de integração na Açucareira de Xinavane. Os resultados mostram que a subcontratação dos PPM pela ADX ocorre através de esquemas multi-partes, com a modernização das unidades produtivas e a secundarização da produção familiar de subsistência. Elementos essenciais da produção familiar – terra, gestão da produção e trabalho – são transformados em mercadoria, sem ou com poucas possibilidades de acumulação para os PPM como produtores capitalizados.