Como um texto funciona/ How a text works

Authors

  • Andressa Fabrina Klauck
  • Débora Pereira Lucas Costa
  • Genilson Barbosa do Carmo
  • Marcelo Geraldo Coutinho Horn
  • Mariangela Vandresen Silva
  • Mayara Tonett Galiassi Scheid Weirich
  • Rhafaela Rico Bertolino Beriula
  • Sergilaine Fátima de Miranda Cebalho
  • Simone de Sousa Naedzold
  • Simonne Pereira da Silva Ribeiro
  • Vanuza Cristina Gomes
  • Wellington Marques da Silveira

DOI:

https://doi.org/10.34117/bjdv7n10-126

Keywords:

Análise de Discurso, Texto, Interpretação, Processo de Significação, Condições de Produção.

Abstract

O trabalho aqui proposto é fruto de uma atividade avaliativa e colaborativa escrita por doze mãos, resultado da disciplina ‘Análise de Discurso’, ministrada pela Professora Doutora Eni de Lourdes Puccinelli Orlandi no ano de 2020. Este trabalho, pautado na área disciplinar e teórica da Análise de Discurso, tem como objetivos abordar reflexões sobre as noções de texto e interpretação, baseando-se em Orlandi (1993, 2007, 2012, 2017); Pêcheux (2014a, 2014b); Pêcheux e Fuchs (2014) e outros autores que trazem informações concernentes as noções de texto e interpretação aqui estudadas e compreender como se dão as relações com a linguagem, a história e a constituição do sujeito e dos sentidos. Como efeito de fecho, endentemos que, ao buscar compreender como um texto funciona, o analista de discurso deve interpretar amparado aos aspectos teóricos e metodológicos da Análise de Discurso, visando a interpretação não por pura ação de ‘interpretar’, mas interpretar no fio do discurso para entender como o texto funciona e produz sentidos, trabalhando o efeito ideológico, uma vez que, para a Análise de Discurso, posição a qual nos filiamos, não existe sentido literal, pois estamos sob o domínio da ideologia. O texto está aberto a múltiplas interpretações, e dependendo de suas condições de produção, ele é interpretado desta ou daquela maneira. O analista observa como o texto funciona, como significa e não sua verdade. E é na interpretação que se vê o funcionamento da ideologia e é neste lugar de interação em que se observa o homem falando.

 

References

FREGE, Gottlob. Lógica e filosofia da linguagem. Seleção, introdução, tradução e notas de Paulo Alcoforado. 2. ed. São Paulo: EdUSP, 2009.

INDURSKY, Freda. A Análise do Discurso e sua inserção no campo das ciências da linguagem. In: INDURSKY, Freda; LEANDRO FERREIRA, Maria Cristina. (org.). Análise do Discurso no Brasil: mapeando conceitos, confrontando limites. São Carlos: Claraluz, 2007. p. 7-21.

INDURSKY, Freda. Da heterogeneidade do discurso à heterogeneidade do texto e suas implicações no processo de leitura. In: ERNST-PEREIRA, Aracy; FUNCK, Suzana Bornéo. (org.). A leitura e a escrita como práticas discursivas. Pelotas: Educat, 2001. p. 27-42.

LÉON, Jacqueline; PÊCHEUX, Michel. Análise sintática e paráfrase discursiva. Tradução Claudia Pffeifer. In: PÊCHEUX, Michel. Análise de discurso. Textos selecionados por Eni Puccinelli Orlandi. 4. ed. Campinas, SP: Pontes, 2015. p. 163-173.

MAGALHÃES, Belmira; MARIANI, Bethania. Processos de subjetivação e identificação: ideologia e inconsciente. Linguagem em (dis)curso. Palhoça, SC, v. 10, n. 2, p. 391-408, maio/ago. 2010. Disponível em: <https://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1518-76322010000200008&script=sci_abstract&tlng=pt>. Acesso em: 03 set. 2020.

MALDIDIER, Denise. A inquietação do discurso: (Re)Ler Michel Pêcheux hoje. Tradução de Eni Puccinelli Orlandi. Campinas, SP: Pontes, 2017.

MARIANI, Bethania. Sobre um percurso de análise do discurso jornalístico: A Revolução de 30. In: INDURSKY, Freda; LEANDRO FERREIRA, Maria Cristina (org.). Os múltiplos territórios da Análise do Discurso. Porto Alegre: Sagra Luzzatto, 1999. p.102-121.

ORLANDI, Eni de Lourdes Puccinelli. As formas do silêncio: nos movimentos dos sentidos. 6. ed. Campinas, SP: Unicamp, 2007.

ORLANDI, Eni de Lourdes Puccinelli. Discurso e leitura. 2. ed. São Paulo: Cortez/Campinas, SP: Unicamp, 1993.

ORLANDI, Eni de Lourdes Puccinelli. Discurso em análise: sujeito, sentido, ideologia. 3. ed. Campinas, SP: Pontes, 2017.

ORLANDI, Eni de Lourdes Puccinelli. Discurso e texto: formulação e circulação dos sentidos. 4. ed. Campinas, SP: Pontes, 2012.

PÊCHEUX, Michel. Semântica e discurso: uma crítica a afirmação do óbvio. 5. ed. Tradução de Eni Puccinelli Orlandi, Lourenço Chacon Jurado Filho, Manoel Luiz Gonçalves Corrêa; Silvana Mabel Serrani. Campinas, SP: Unicamp, 2014b.

PÊCHEUX, Michel. Análise automática do discurso (AAD69). In: GADET, Françoise; HAK, Tony. (org.). Por uma análise automática do discurso: uma introdução à obra de Michel Pêcheux. Tradução de Eni de Lourdes Puccinelli Orlandi. 5. ed. Campinas, SP: Unicamp, 2014a. p. 59-158.

PÊCHEUX, Michel; FUCHS, Catherine. A propósito da análise automática do discurso: atualização e perspectivas. In: GADET, Françoise; HAK, Tony. (org.). Por uma análise automática do discurso: uma introdução à obra de Michel Pêcheux. Tradução de Péricles Cunha. 5. ed. Campinas, SP: Unicamp, 2014. p.159-249.

RAMOS, Thaís Valim. Outro/outro. In: LEANDRO FERREIRA, Maria Cristina. (org.). Glossário de termos do discurso: edição ampliada. Campinas, SP: Pontes, 2020. p. 221-224.

SAUSSURE, Ferdinand. Curso de linguística geral. Tradução de Antônio Chelini; José Paulo Paes; Izidoro Blikstein. 28. ed. São Paulo: Cultrix, 2012.

Published

2021-10-12

How to Cite

Klauck, A. F., Costa, D. P. L., Carmo, G. B. do, Horn, M. G. C., Silva, M. V., Weirich, M. T. G. S., Beriula, R. R. B., Cebalho, S. F. de M., Naedzold, S. de S., Ribeiro, S. P. da S., Gomes, V. C., & Silveira, W. M. da. (2021). Como um texto funciona/ How a text works. Brazilian Journal of Development, 7(10), 96634–96650. https://doi.org/10.34117/bjdv7n10-126

Issue

Section

Original Papers