O papel da mídia impressa no processo de configuração do ator da enunciação, participante das manifestações de junho de 2013 na cidade de São Paulo / The role of print media in the process of configuring the actor of the enunciation, participant in the June 2013 demonstrations in the city of São Paulo
DOI:
https://doi.org/10.34117/bjdv7n8-198Keywords:
manifestação, texto, discurso, enunciação, mídia.Abstract
O mês de junho de 2013 ficará marcado na história da cidade de São Paulo pelas manifestações populares, cujo motivo inicial foi a revogação do aumento de R$ 0,20 nos transportes públicos. A imprensa construiu, pelo filtro de seus critérios político-ideológicos, valendo-se de diferentes recursos verbais e não verbais, o sujeito da enunciação do texto discurso em que se constituiu cada uma das manifestações. Configurar o ator da enunciação desses discursos da imprensa foi o objetivo desta pesquisa, centrado na perspectiva semântica da reconstrução da enunciação. A pesquisa foi conduzida com base nos fundamentos teóricos da Semiótica Greimasiana, com ênfase no nível discursivo da análise, em que se focaliza a configuração enunciativa do discurso. Analisamos textos veiculados em dois importantes jornais: Folha de S. Paulo e O Estado de S. Paulo. Como contraponto à análise dos textos dos jornais, analisamos comentários de internautas no Facebook do Movimento Passe Livre- MPL e texto do Blog do Observatório da Imprensa. Os resultados desse estudo mostraram que o ator da enunciação revelado pelas várias reportagens e notícias que se seguiram a cada uma das manifestações é mutante: “vândalo”, “baderneiro” e “herói”. O motivo inicial da luta passou a ser outros, enfrentados pelos brasileiros.
References
AÇÃO EDUCATIVA. Pelo direito à manifestação em São Paulo: carta de repúdio à violência policial. Disponível em: <http://www.acaoeducativa.org.br/index.php/quem-somos>. Acesso em: 08 ago.2014.
ANDRADE, Maria Margarida de. Como Preparar trabalhos para cursos de pós-graduação: noções práticas. 6. ed. São Paulo: Atlas, 2004.
ANONYMOUS BRASIL. Manifestações de 2013. Disponível em: <https://pt-br.facebook.com/AnonymousBr4sil>. Acesso em: 27 jun. 2103.
APRENDENDO SEMIÓTICA. Significado das cores. Disponível em: <http://aprendendosemiotica.blogspot.com.br/2009/11/significado-das-cores.html>. Acesso em: 03 set. 2015.
BAKHTIN, M. Marxismo e filosofia da linguagem. Trad. M. Lahud e F. Vieira. São Paulo: Hucitec, 1997.
BARROS, Diana Luz Pessoa de. Teoria Semiótica do Texto. 5. ed. São Paulo: Ática, 2011.
________, Diana Luz Pessoa de. Enunciação na publicidade: sujeito e ator da enunciação. In: Yvana Fechine; Kathia Castilho; Moema Rebouças; Mariana Albuquerque. (Org.). Semiótica nas práticas sociais. Comunicação, Artes, Educação. 1. ed. São Paulo: Estação das Letras e Cores, 2014, v. 1, p. 72-87.
BARUFFALDI, Vanda Bartalini. O enunciatário refletido no espelho: um estudo semiótico do texto publicitário. São Paulo: Humanitas, 2009.
BBC BRASIL. Máscara inspirada em personagem histórico inglês é adotada por manifestantes. Disponível em: <http://www.bbc.com/portuguese/noticias/2011/10/111020_mascara_protestos_mv.shtml>. Acesso em: 06 jul. 2015.
Observatório da Imprensa. ‘Media’ e as manifestações de junho: controle e disputa. Por Hélio Lemos Sôlha, professor universitário, Campinas, SP – MediaTec – Unicamp) em 22/10/2013 na edição 769.
BRANDÃO, Helena Hathsue Nagamine. Introdução à análise do discurso. 2. ed. rev. Campinas, São Paulo: Editora da Unicamp, 2004.
CHARAUDEAU, Patrick e MAINGUENEAU, Dominique. Dicionário de análise do discurso. Coordenação da tradução Fabiana Komesu. 3. ed. 1ª reimpressão. São Paulo: Contexto, 2014.
DISCINI, Norma. A imagem do enunciador na mídia. Língua Portuguesa em Calidoscópio / Org. Neusa Barbosa Bastos. São Paulo: EDUC, 2004. (Série Eventos). p. 133.
________, Norma. Ator, Aspecto, Estilo. Estudos Linguísticos. (São Paulo. 1978), São Carlos, v. 1, p. 1-1, 2006 – Estudos Linguísticos XXXV, p. 1544-1553.
FARINA, Modesto. Psicodinâmica das cores em comunicação. São Paulo: Edgard Blucher, 1982.
FIORIN, José Luiz. Dialogismo e estilo. Língua Portuguesa em Calidoscópio / org. Neusa Barbosa Bastos. – São Paulo: EDUC, 2004. (Série Eventos) p. 115.
_______. José Luiz. Semiótica e Comunicação. Fórum: Semiose. Design. Comunicologia. Revista Galáxia n. 8 - outubro/2004 - p. 13-30.
_______. José Luiz. As astúcias da enunciação. 2. ed., 6ª reimpressão. São Paulo: Ática, 2010.
_______. José Luiz. Em busca do sentido: Estudos Discursivos. - 2. ed. - São Paulo: Contexto, 2012c.
_______. José Luiz. Elementos de análise do discurso. - 15. ed., 1ª reimpressão. - São Paulo: Contexto, 2013.
FACEBOOK. Todos ao MASP HOJE !, às 17h, contra as prisões. Disponível em: <https://www.facebook.com/passelivresp/posts/706581996064721>. Acesso em: 25 ago.2014.
FONTANILLE, J. e ZILBERBERG, C. Tensão e significação. São Paulo: Discurso Editorial Humanitas/FFLCH, 2001.
FREIRE, Paulo (1921-1997). Pedagogia do Oprimido. 58. ed. ver. e atual. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2014.
GEO5.NET. Bandeira do Brasil – Significado. Disponível em: <http://geo5.net/bandeira-do-brasil-significado/>. Acesso em: 20 jun. 2013.
GREIMAS, A. J e FONTANILLE, J. Semiótica das paixões. São Paulo: Ática, 1993.
GREIMAS, A. J. e COURTÉS J. - Dicionário de semiótica. - 2. ed. 1ª reimpressão. São Paulo: Contexto, 2012.
GUIMARÃES, Elisa. Texto, discurso e ensino. 1. ed., 2ª reimpressão. - São Paulo: Contexto, 2013.
G1 SÃO PAULO. Poder público e transporte têm piores notas em índice de bem-estar em SP. Disponível em: <http://g1.globo.com/sao-paulo/noticia/2014/01/poder-publico-e-transporte-tem-piores-notas-em-indice-de-bem-estar-em-sp.html>. Acesso em: 13 jul. 2015.
G1 SÃO PAULO. Tarifas de ônibus, trens e Metrô em SP vão subir para R$ 3,20. Disponível em: <http://g1.globo.com/sao-paulo/noticia/2013/05/tarifas-de-onibus-irao-subir-para-r-320-em-sp.html>. Acesso em: 02 jun. 2014.
HARVEY, David; MARICATO, Hermínia; DAVIS, Mike, et al. Cidades Rebeldes: Passe Livre e as manifestações que tomaram as ruas do Brasil. 1ª ed. São Paulo: Boitempo: Carta Maior, 2013.
HISTÓRIA MAIS. Principais manifestações do Folclore Brasileiro. Disponível em: <http://www.historiamais.com/folclore.htm>. Acesso em: 12 mar. 2015.
HISTÓRIANET. “V” de vingança. Disponível em: <http://www.historianet.com.br/conteudo/default.aspx?codigo=1228>. Acesso em: 06 jul. 2013.
IG ULTIMO SEGUNDO. Conheça integrantes do MPL que atraíram milhares às ruas em São Paulo. Disponível em: <http://ultimosegundo.ig.com.br/brasil/sp/2013-06-20/conheca-o-mpl-que-atraiu-milhares-as-ruas-e-milhoes-para-a-causa.html>. Acesso em: 25 ago.2014.
INFO ESCOLA. Avenida Paulista. Disponível em: <http://www.infoescola.com/sao-paulo/avenida-paulista/>. Acesso em: 17 ago. 2013.
MAINGUENEAU, Dominique. A propósito do Ethos. Ethos Discursivo / Ana Raquel Motta, Luciana Salgado (organizadoras). São Paulo: Contexto, 2008.
_______________, Dominique. Análise de textos de comunicação. Tradução de Maria Cecília Souza e Silva, Décio Rocha. 6. ed. ampliada. São Paulo: Cortez, 2013.
LANDOWSKI, E. A sociedade Refletida. São Paulo: EDUC/Pontes, 1992.
____________, E. Presenças do outro. São Paulo: Perspectiva, 2002.
MINIHELP. O que faz a Guarda Civil Metropolitana? Disponível em: <http://www.minihelp.com.br/o-que-faz-a-guarda-civil-metropolitana-sp/>. Acesso em: 03 set. 2015.
MPL – Movimento Passe Livre no Facebook. Nota do MPL-SP sobre o ato “Não vai ter tarifa” de 19.06. Disponível em: <http://saopaulo.mpl.org.br/2014/06/21/nota-sobre-o-ato-nao-vai-ter-tarifa-do-dia-19-06/>. Acesso em: 03 jun. 2014.
MOVIMENTO PASSE LIVRE. Luta contra o aumento: calendário de ações da semana. Disponível em:
<http://saopaulo.mpl.org.br/2013/05/27/luta-contra-o-aumento-calendario-de-acoes-da-semana/>. Acesso em: 03 dez. 2014.
O DESPERTAR DO BRASIL - #VEMPRARUA - Manifestações em Junho de 2013.
Direção e Produção: Fábio Rockship. Online. Disponível em: <http://www.youtube.com/watch?v=sh0My2MdalA>. Acesso em: jan. 2014.
ORLANDI, Eli Puccinelli. - Análise de Discurso. Campinas, SP: Pontes, 6ª edição, 2005.
PASSE LIVRE. Luta contra o aumento: calendário de ações da semana. Disponível em:<http://saopaulo.mpl.org.br/2013/05/27/luta-contra-o-aumento-calendario-de-acoes-da-semana/>. Acesso em: 03 dez. 2013.
PASSE LIVRE. Nota sobre o ato “Não vai ter tarifa” do dia 19.06. Disponível em: <http://saopaulo.mpl.org.br/2014/06/21/nota-sobre-o-ato-nao-vai-ter-tarifa-do-dia-19-06/>. Acesso em: 03 jun. 2014.
PÊCHEUX, Michel. Semântica e Discurso: uma crítica à afirmação do óbvio. Trad. Eni Pulcinelli Orlandi [et al.] - - 3d. - - Campinas, SP: Editora da UNICAMP, 1997.
PONTES, Parsifal. Propagandas enganosas. Disponível em: <http://pjpontes.blogspot.com.br/2013/06/propagandas-enganosas.html>.Acesso em: 23 jul. 2013.
PORTAL DO CONSUMIDOR. Passe livre? A gratuidade do transporte público pelo mundo. Disponível em: <http://www.portaldoconsumidor.gov.br/noticia.asp?id=24268>. Acesso em: 03 mar. 2014.
REVISTA EXAME. Movimento Passe Livre. Disponível em: <http://exame.abril.com.br/topicos/movimento-passe-livre>. Acesso em: 03 mar. 2014.
REVISTA VEJA ON-LINE. A turma que carrega a bandeira irrealista do irrealista do transporte de graça. Disponível em: <http://vejasp.abril.com.br/materia/protestos-personagens>. Acesso em: 25 ago.2014.
SANTOS, Cleide Magali dos. Estado Democrático de Direito e Segurança Pública Cidadã: da Ordem e da Desordem, em um só tempo. ISBN 9789561908284. In: XXIX Congresso de la Associación Latinoamericana de Sociología, 2013, Santiago. Crysis y Emergencias Sociales en América Latina, 2013.
GOOGLE. O que é Facebook. Disponível em: <http://www.significados.com.br/facebook/>. Acesso em: 08 ago. 2012.
SUL 21. ‘São Paulo ainda não tomou medidas contra empresariado de transporte’, diz MPL. Disponível em: <http://www.sul21.com.br/jornal/sao-paulo-ainda-nao-tomou-medidas-contra-empresariado-de-transporte-diz-mpl/> Acesso em: 02 set. 2013.
TANIUS, Karam. Introducción a la semiótica de la imagen. Disponível em: <http://portalcomunicacion.com/uploads/pdf/23_esp.pdf>. Acesso em: 03 jul. 2015.
TARIFA ZERO. Tarifa zero experimental em SP. Disponível em: <http://tarifazero.org/tag/sao-paulo/page/2/>. Acesso em: 27 jun. 2013.
TATIT, Luiz. Análise semiótica através das letras. São Paulo: Ateliê, 2001.
TEIXEIRA, Lúcia. A semiótica no espelho. In: Cadernos de Letras da UFF, n.12. Niterói: Instituto de Letras da UFF, 2º semestre/1996, p.33-49.
_________, Lúcia. Um rinoceronte, uma cidade: relações de produção de sentido entre o verbal e o não-verbal. Gragoatá (UFF), Niterói, v. 4, p. 47-56, 1998.
TORO, José Bernardo; WERNECK, Nisia Maria Duarte. Mobilização Social: um modo de construir a democracia e a participação. 1ª ed. São Paulo: Autêntica Editora, 2007.
UOL NOTÍCIAS – Cotidiano. Em ato com 110 mil pessoas em SP, manifestantes gritam por uma vida "sem catraca". Disponível em: <http://noticias.uol.com.br/cotidiano/ultimas-noticias/2013/06/20/manifestantes-gritam-por-uma-vida-sem-catraca-em-ato-que-interdita-a-av-paulista-em-sp.htm>. Acesso em: 03 jun. 2014.
VILA MULHER. Nina Cappello: conheça a militante do Movimento Passe Livre. Disponível em: <http://vilamulher.com.br/bem-estar/motivacao/nina-cappello-conheca-a-militante-do-movimento-passe-livre-11-1-71-343.html>. Acesso em: 25 jun. 2014.
ZILBERBERG, C. Razão e poética do sentido. São Paulo: EDUSP, 2006.