Correção cirúrgica da estenose esofágica por persistência do arco aórtico direito em cães - revisão bibliográfica

Autores

  • Myrella Moreira Felipe
  • Julia Franco da Silva
  • Marly Eduarda Santos Coura
  • Verónica Isabel Alvarado Hidalgo
  • Yasmim Tiyoko Takase
  • Guilherme Bogdanov Giorgini

DOI:

https://doi.org/10.34188/bjaerv8n4-078

Palavras-chave:

esofagograma, toracotomia, toracoscopia, anomalia

Resumo

A anomalia do anel vascular mais comum é a persistência do arco aórtico direito (PAAD), caracterizada pelo desenvolvimento da aorta no arco aórtico direito. Nesse caso, a aorta situa-se à direita do esôfago e da traqueia e o arco forma um ligamento fibroso estrangulando o esôfago e, secundariamente, causando o megaesôfago. Os sinais incluem regurgitação, sialorreia e subdesenvolvimento por má nutrição. Este estudo objetiva analisar os desafios diagnósticos e terapêuticos, além da eficácia das técnicas cirúrgicas disponíveis. O presente trabalho foi baseado em revisões de artigos científicos, literaturas e relatos de casos. O diagnóstico dessa anomalia é feito com base nos sinais clínicos e, preferencialmente, por radiografia esofágica com contraste, porém tomografia computadorizada e ressonância magnética também podem ser solicitados. A nível terapêutico, a toracotomia possui acesso amplo e custo reduzido, todavia conta com maiores riscos de infecções ou fraturas costais, além de internação prolongada; já a  toracoscopia é uma técnica minimamente invasiva e de recuperação rápida, entretanto possui custos elevados e requer especialização técnica. Em casos não cirúrgicos, o manejo alimentar mostra-se paliativo, mas incapaz de reverter o quadro. A discussão aponta a toracoscopia como preferencial, enquanto a toracotomia é a escolha em emergências, visto que a hemostasia é facilitada pela ampla visualização do sítio cirúrgico. Conclui-se que o diagnóstico precoce é fundamental para um melhor prognóstico e que a toracotomia é a técnica cirúrgica adequada. Além do mais, o tratamento empregado antecipadamente contribui para a redução do megaesôfago, proporciona qualidade de vida e melhora dos sinais clínicos.

   

Biografia do Autor

Myrella Moreira Felipe

Julia Franco da Silva

Marly Eduarda Santos Coura

Verónica Isabel Alvarado Hidalgo

Yasmim Tiyoko Takase

Guilherme Bogdanov Giorgini

Referências

ALVES, L.; BENEVIDES, B.; ARAÚJO, C.; VIEIRA, A.; LIMA, D.; DEMONER, L. Multimodal anesthesia associated with regional block in a dog who underwent corrective surgery for persistent right aortic arch: case report. Acta Veterinaria Brasilica. V.16, n.2022, p.15-19. 2022.

DREVIN, G.; ANDERSSON, B.; SVENSSON, J. Thoracoscopy or thoracotomy for esophageal atresia. Annals of Surgery. v.274, n.6, p.945-953. 2020.

DUGUAY, M.; WALKER, M.; OSTROWSKA, J.; HODDINOTT, K. Surgical treatment of a persistent right aortic arch withconcurrent patent ductus arteriosus in a 4-month-old Germanshepherd dog. Veterinary Medicine and Science. v.9, p.1477-1482, 2023.

DUZANSKI, A.; LORIGADOS, C.; SANTOS, I.; UNRUH, S.; MATERA, J.; AMBRÓSIO, A.; MACEDO, J.; COELHO, B.; HAYASHI, A. Persistent right aortic arch in the cat: a case report from a late surgical approach. Brazilian Journal of Veterinary Research and Animal Science . 2023. https://doi.org/10.11606/ issn.1678-4456.bjvras.2023.206566.

DYCE, K. M.; SACK, W. O.; WERSING, C. J. G. O Tórax do Cão e do Gato. In:- Tratado de anatomia veterinária. Rio de Janeiro: Elsevier Editora Ltda., 2004. 403 p

FOSSUM, T. W. Cirurgia do Esôfago: Anomalias do anel vascular. In: -. Cirurgia de Pequenos Animais. 5. ed. Rio de Janeiro: GEN Guanabara Koogan, 2021. E-book. p.889. ISBN 9788595157859. Disponível em: https://integrada.minhabiblioteca.com.br/reader/books/9788595157859/. Acesso em: 15 abr. 2025.

HAINES, Jillian M. Survey of owners on population characteristics, diagnosis, and environmental, health, and disease associations in dogs with megaesophagus. Research in veterinary science, v. 123, 2019. DOI:10.1016/j.rvsc.2018.11.026

KOÇ, Yilmaz; TURGUT, Kürşat; ŞEN, İsmail; ALKAN, Fahrettin; BİRDANE, Fatih M. Arco aórtico direito persistente e sua correção cirúrgica em um cão. Turkish Journal of Veterinary and Animal Sciences, v. 28, n. 2, p. 441-446, 2004. Disponível em: https://journals.tubitak.gov.tr/veterinary/vol28/iss2/30. Acesso em: 24 out. 2025.

KREBS, I.; LINDSLEY, S.; SHAVER, S.; MACPHAIL, C. Short- and Long-Term Outcome of Dogs Following Surgical Correction of a Persistent Right Aortic Arch. 2014. American Animal Hospital Association, 2014.

KÜHN, K. et al. Persistent right aortic arch with na unusual left ligamentum arteriosum in a cat. Tierarztl Prax Ausg K Kleintiere Heimtiere, v. 52, n. 2, p. 112-119, 2024. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38575454/. Acesso em: 16 abr. 2025.

LOMBARDO, S. et al. Multiphase computed tomographic angiography for the presurgical planning of patent ductus arteriosus and persistent right aortic arch in dogs. Veterinary Radiology & Ultrasound, v. 62, n. 5, p. 537-546, 2021. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34028059/. Acesso em: 16 abr. 2025.

LOPES, R. A. et al. Anatomical variations of the aortic arch in domestic cats. Anatomia, Histologia, Embryologia, v. 51, n. 1, p. 100-108, 2022. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34915887/. Acesso em: 27 out. 2025.

MARTINEZ, L. A. V.; GHIRELLI, C. O.; SILVA, T. R. C.; BANON, G. P. R.; PINTO, A. C. B. C. F. Uso da tomografia computadorizada em medicina veterinária: fundamentos e indicações clínicas. Clínica Veterinária, v. 15, n. 87, p. 60-64, 2010.

MARTINS, Ketlyn Ribeiro. Relatório final de estágio curricular em prática veterinária: caso de interesse – Persistência do quarto arco aórtico direito em cão. Jaboticabal: Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” (UNESP), Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias, 2024. 48 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelado em Medicina Veterinária) – UNESP/FCAV, Jaboticabal, 2024.

MCDONALD, E. et al. A case of a double aortic arch in a cat. Journal of Feline Medicine and Surgery Open Reports, v. 2, n. 2, 2016. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27731519/. Acesso em: 16 abr. 2025.

MORGAN, Keaton R.S; BRAY, Jonathan P.. Current diagnostic tests, surgical treatments, and prognostic indicators for vascular ring anomalies in dogs. Journal of the American Veterinary Medical Association. v. 254, p. 728-733, 2019. DOI: 10.2460/javma.254.6.728.

NELSON, Richard W.; COUTO, C G. Doenças cardíacas congênitas. In:- Medicina Interna de Pequenos Animais. 6. ed. Rio de Janeiro: GEN Guanabara Koogan, 2023. E-book. p.101. ISBN 9788595159624. Disponível em: https://app.minhabiblioteca.com.br/reader/books/9788595159624/. Acesso em: 21 out. 2025.

NUCCI, D.; HURST, K.; MONNET, E. Retrospective comparison of short-term outcomes following thoracoscopy versus thoracotomy for surgical correction of persistent right aortic arch in dogs. Journal of American Veterinary Medical Association, v.253, n.4, p.444-451, 2018.

OCARINO, Natália de Melo; PAIXÃO, Tatiane Alves; ESTRELA-LIMA, Alessandra. Sistema cardiovascular. In: SANTOS, R.L.; ALESSI, A. C. Patologia veterinária. 2. ed. Rio de Janeiro: Roca, 2016.

OLIVEIRA, A. L. A. Cirurgia Veterinária em Pequenos Animais. 1. Ed. Santana de Parnaíba: Manole, 2022.

OLSON, Nicholas J; REEMS, Michael R; MONEET, Eric Monnet. Surgical treatment of persistent right aortic arch with combined ligamentum arteriosum transection and esophageal diverticulum resection in three dogs. Veterinary surgery. Vol. 50, 2021. DOI:10.1111/vsu.13662

RADLINSKY, G. M. Cirurgia do Sistema Digestório: Anomalias de anéis vasculares. In: FOSSUM, T.W. Cirurgia de Pequenos Animais, 4º edição / Rio de Janeiro: Elsevier, 2014. p.386-580.

RADLINSKY, MARYANN G. Complications and need for conversion from thoracoscopy to thoracotomy in small animals. The Veterinary clinics of North America Small animal practice. v. 39, 2009: 977-984. DOI:10.1016/j.cvsm.2009.05.006

RODRIGUES, N. J. L. (Org.). Ciência animal e veterinária: tópicos atuais em pesquisa. v.1 Editora Científica Digital 2023.

SANTOS, José Alexandre Melo dos; TRAJANO, Sabrina Cândido; ARAGÃO, Breno Bezerra; CAVALCANTI, Grazielle Anahy de Sousa Aleixo. Persistência do quarto arco aórtico direito em cães: aspectos clínicos e cirúrgicos. In: CIÊNCIA ANIMAL E VETERINÁRIA: TÓPICOS ATUAIS EM PESQUISA. v. 1. São Paulo: Editora Científica Digital, 2023. ISBN 978-65-5360-322-6. Disponível em: https://www.editoracientifica.com.br

SCHORN, Christiane; HILDEBRANDT Nicolai; SCHNEIDER, Matthias; SCHAUB Sebastian. Anomalies of the aortic arch in dogs: evaluation with the use of multidetector computed tomography angiography and proposal of an extended classification scheme. BMC veterinary research, v. 17, 2021. DOI: 10.1186/s12917-021-03101-7

SILVA, A. S. Persistência do quarto arco aórtico direito em cães no Brasil de 2010 a 2023: revisão sistemática. Ri.ufs.br, 2023. Disponível em: https://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs /19193.

TOWNSEND, Sarah; OBLAK, Michelle L; SIGH, Ameet; STEFFEY, Michele A; RUNGE, Jefrrey J. Thoracoscopy with Concurrent Esophagoscopy for Persistent Right Aortic Arch in 9 Dogs. Veterinary surgery : VS vol. 45, 2016. DOI:10.1111/vsu.12572

Downloads

Publicado

2025-11-11

Como Citar

Felipe , M. M., Silva, J. F. da, Coura, M. E. S., Hidalgo, V. I. A., Takase, Y. T., & Giorgini, G. B. (2025). Correção cirúrgica da estenose esofágica por persistência do arco aórtico direito em cães - revisão bibliográfica. Brazilian Journal of Animal and Environmental Research, 8(4), e83586. https://doi.org/10.34188/bjaerv8n4-078

Edição

Seção

Artigos originais