Processo de comunicação da pessoa surda no atendimento odontológico
DOI:
https://doi.org/10.34119/bjhrv8n6-076Keywords:
saúde bucal, surdez, comunicaçãoAbstract
Introdução: O maior obstáculo no atendimento odontológico aos surdos está relacionado com a dificuldade de comunicação entre profissional e paciente devido à falta de capacitação, conscientização dos profissionais e a escassez ou ausência de instrumentos que auxiliem na comunicação. Objetivo: avaliar a percepção das pessoas com deficiência auditiva sobre saúde bucal e o processo de comunicação no atendimento clínico odontológico. Método: Estudo transversal em 83 adolescentes na faixa etária de 12 a 19 anos de idade, de ambos os sexos, matriculados no Centro de Ensino e Apoio a Pessoas com Surdez (CAS), considerado Centro de Referência de educação bilíngue às pessoas Surdas do Estado do Maranhão. Os estudantes responderam a um questionário estruturado e validado por meio de entrevista, contendo dados socioeconômicos e demográficos, questionário de frequência alimentar, hábitos de higiene bucal e percepção da pessoa surda sobre atendimento odontológico. Resultados: 80% descreveram que o dentista consegue realizar a consulta completamente; 57% conseguiram seguir as orientações passadas pelo dentista; 64% participantes estão satisfeitos com o atendimento; 69 % consideram que o dentista não está capacitado. Conclusão: A comunicação ineficaz entre os deficientes auditivos e os profissionais da área de saúde prejudica o vínculo assistencial paciente/profissional no atendimento odontológico, havendo necessidade de colocar em prática a lei que exige um intérprete de libras nas unidades de saúde para intermediar essa comunicação.
References
ALMEIDA, F A et al. O impacto da comunicação na ansiedade de pacientes surdos em ambientes odontológicos. Revista Brasileira de Odontologia Integrada, v. 4, n. 1, p. 21–30, 2023.
ARAGÃO JS, Magalhães IMO, Coura AS, Silva AFR, Cruz GKP, França ISX. Acesso e comunicação de adultos surdos: uma voz silenciada nos serviços de saúde. Revista Pesquisa Cuidado é Fundamental Online [Internet]. 2014; 6(1):1–5. Disponível em: http://www.seer.unirio.br/index.php/cuidadofundamental/article/view/2989/pdf_1092. Acesso em: 10 jul. 2018.
BARBOSA MA, Galvão VR, Pires HB, Fonseca APM, Magalhães MC, Teles AS, et al. Ensino e saúde: o que pensam e o que sabem os deficientes auditivos. Revista Eletrônica de Enfermagem [Internet]. 2008; 10(10). Disponível em: http://www.fen.ufg.br/revista/v10/n3/v10n3aXX.htm. Acesso em: 13 ago. 2018.
BARNETT S. Communication with Deaf and Hard-of-hearing People: a guide for medical education. Academic Medicine. 2002; 19(3):182–7.
BISOL CA, Valentini CB, Simioni JL, Zanchin J. Estudantes surdos no ensino superior: reflexões sobre a inclusão. Cadernos de Pesquisa. 2010; 40(139):147–72.
BRASIL. Decreto n. 5.296, de 2 de dezembro de 2004. Regulamenta as Leis nos 10.048 e 10.098. 2004. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/ato2004 006/2004/decreto/d5296.htm>. Acesso em: 14 set. 2014.
BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações Programáticas Estratégicas. Política nacional de saúde da pessoa com deficiência. Brasília: Ministério da Saúde, 2010.
BRITTO FR, Samperiz MMF. Communication difficulties and strategies used by the nurses and their team in caring for the hearing impaired. Einstein (São Paulo) [Internet]. 2010; 8(1):80–5. Disponível em: http://apps.einstein.br/revista/arquivos/PDF/1339-Einsteinv8n1p80-85.pdf. Acesso em: 08 set. 2018.
CARDOSO AHA, Rodrigues KG, Bachion MM. Percepção da pessoa com surdez severa e/ou profunda acerca do processo de comunicação durante seu atendimento de saúde. Revista Latino-Americana de Enfermagem [Internet]. 2006; 14(4):553–60. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v14n4/pt_v14n4a13.pdf. Acesso em: 12 ago. 2018.
CERICATO GO. Educação em saúde bucal em portadores de necessidades especiais: um estudo de caso em deficientes visuais [Dissertação de Mestrado]. Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina; 2007. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/bitstream/handle/123456789/90353/246947.pdf. Acesso em: 17 set. 2018.
COSTA EL. Como motivar adolescentes em saúde bucal: avaliação de estratégias didático-pedagógicas aplicadas em escolas públicas de São Luís–MA. Revista da Faculdade de Odontologia de Lins. 2001; 13(2):25–32.
COSTA EL, Costa JF, Pinto M, Ladeira LC, Silva RA, Ribeiro CCC. Streptococcus mutans in Mother-Child Dyads and Early Childhood Caries: Examining factors Underlying Bacterial Colonization. Caries Research. 2017; 51:582–9.
CRIPPS RL, Martin-Gronert MS, Ozanne SE. Fetal and perinatal programming of appetite. Clinical Science. 2005; 109(1):1–11.
DIZEU LCTB, Caporali SA. A língua de sinais constituindo o surdo como sujeito. Educação & Sociedade [Internet]. 2005; 26(91):583–97. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/es/v26n91/a14v2691. Acesso em: 14 set. 2018.
FERREIRA-BRITO L. Uma abordagem fonológica dos sinais da LSCB. Espaço: Informativo Técnico-Científico do INES. 1995; 1:20–43.
FERREIRA MA, Alvim NAT, Teixeira MLO, Veloso RC. Saberes de adolescentes: estilo de vida e cuidado à saúde. Texto & Contexto – Enfermagem. 2007; 16(2):217–24.
FLORES EMTL, Drehmer TM. Conhecimentos, percepções, comportamentos e representações de saúde e doença bucal dos adolescentes de escolas públicas de dois bairros de Porto Alegre. Ciência & Saúde Coletiva. 2003; 8(3):743–52.
FRANÇA EG de. Atenção à saúde do surdo na perspectiva do profissional de saúde [Dissertação de Mestrado em Saúde Pública]. João Pessoa: Universidade Federal da Paraíba; 2011.
GONÇALVES, M. G.; RODRIGUES, A. L. Barreiras comunicacionais no atendimento odontológico a pessoas com deficiência auditiva. Revista Brasileira de Ciências da Saúde, v. 24, n. 2, p. 32–41, 2023.
GOMES, A. S. C.; NASCIMENTO, E. R. A inclusão dos surdos no contexto educacional maranhense. Anais do ENSIPEX, São Luís, 2024.
IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Cidades. [S.l.: s.n.], 2012. Disponível em: http://www.ibge.gov.br/cidades. Acesso em: 02 ago. 2014.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Censo Demográfico 2022: pessoas com deficiência. Rio de Janeiro: IBGE, 2023. Disponível em: https://agenciadenoticias.ibge.gov.br/agencia-noticias/2012-agencia-de-noticias/noticias/43463-censo-2022-brasil-tem-14-4-milhoes-de-pessoas-com-deficiencia.
JACCARINO J. Treating the special needs patient with a sensory disability: hearing impairment. Dental Assistant. 2009; 78(5):16,18–20.
NAITO M, Nakayama T, Hamagima M. Health literacy education for children: acceptability of a school-based program in oral health. Journal of Oral Science. 2007; 49(1):53–9.
OLIVEIRA, L. T.; FERREIRA, A. C. Comunicação em saúde: desafios na mediação com pacientes surdos. Revista Contribuciones a las Ciencias Sociales, n. 36, p. 22–36, 2024.
OLIVEIRA YCA, Celino SDM, Costa GMC. Comunicação como ferramenta essencial para assistência à saúde do surdo. Physis: Revista de Saúde Coletiva. 2015; 25(1):307–20.
PEREIRA CB. Percepção sobre educação em saúde bucal de crianças surdas nas escolas especiais de São Paulo [Dissertação]. São Paulo: Universidade de São Paulo, Faculdade de Odontologia; 2010.
PEREIRA RM, Monteiro LP de A, Monteiro AC da C, Costa ICC. Percepção das pessoas surdas sobre a comunicação no atendimento odontológico. Revista Ciência Plural. 2017; 3(2):53–72.
RAMOS, C R et al. Acesso de adolescentes surdos aos serviços de saúde bucal: revisão integrativa. Revista Ensaios e Diálogos, v. 13, n. 1, p. 55–68, 2023.
REDONDO MC, Carvalho JM. Deficiência auditiva. Cadernos da TV Escola. Brasília: MEC, Secretaria de Educação a Distância, 2000.
REZENDE, A. P. M. et al. A inclusão de estudantes surdos na educação básica: desafios e perspectivas. Revista Linguagem & Ensino, Pelotas, v. 25, n. 1, p. 15–34, 2022. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil/article/view/8667914.
SANTOS, E. C. et al. Comunicação e acessibilidade no atendimento à saúde de pessoas com deficiência. Revista Contribuciones a las Ciencias Sociales, n. 37, p. 1–15, 2024.
SANTOS, R. F. et al. LIBRAS e inclusão: reflexões a partir da legislação vigente. Revista Momento - Diálogos em Educação, v. 31, n. 2, p. 99–115, 2022.
SAMNIENG P. Dental cares for patients who have a hearing impairment. International Journal of Clinical Preventive Dentistry. 2014; 10(4):215–18.
SILVA, J M et al. Saúde bucal de adolescentes com deficiência auditiva: fatores psicossociais e de aprendizagem. Revista Cenf, v. 12, n. 4, p. 45–59, 2022.
SILVA, T. S.; PEREIRA, M. D. S. Percepção dos profissionais de saúde sobre a comunicação com pacientes surdos. Revista Pesquisa Saúde, v. 6, n. 3, p. 13–25, 2023.
SOBRINHO, José Dias. Avaliação educativa: produção de sentidos com valor de formação. Avaliação: Revista da Avaliação da Educação Superior, Sorocaba, v. 13, n. 1, p. 193–208, mar. 2008. Disponível em: https://www.scielo.br/j/aval/a/MQ5StYVRSZdVr39r8JZbx4P/.
SOUSA RA, Pagliuca LMF. Cartilha sobre saúde sexual e reprodutiva para surdos como tecnologia emancipatória: relato de experiência. Revista RENE. 2001; 2(2):80–6.
TEMOTEO JG. Lexicografia da língua de sinais brasileira do nordeste [Tese]. São Paulo: Universidade de São Paulo; 2012.
UEMURA TS, Ramos L, Espósito D, et al. Motivação e educação odontológica em pacientes especiais. Revista Gaúcha de Odontologia. 2004; 52(2):91–100.
