Promoção da adaptação da pessoa em situação crítica à ventilação não-invasiva: uma revisão integrativa da literatura
Promotion the critically ill patient adaptation to noninvasive ventilation: an integrative literature review
DOI:
https://doi.org/10.34119/bjhrv5n6-004Keywords:
ventilação não-invasiva, enfermagem, adaptação, pessoa em situação críticaAbstract
INTRODUÇÃO: A Ventilação Não-Invasiva (VNI) tornou-se terapia de primeira linha na Pessoa em Situação Crítica (PSC) com insuficiência respiratória aguda (IRA), responsável em cada ano pela morte prematura de 4 milhões de pessoas no mundo. A eficácia da VNI está dependente da adaptação da pessoa certa à terapia. OBJETIVOS: Reconhecer as necessidades da PSC com necessidade de VNI e família e identificar as intervenções especializadas de enfermagem promotoras da adaptação da PSC à VNI e família. METODOLOGIA: Revisão Integrativa da Literatura (RIL) realizada nas bases de dados CINAHL complete, MEDLINE complete e MedicLatina, da plataforma EBSCOhost. A pergunta de investigação foi: “Quais os cuidados especializados de enfermagem promotores (Intervention) da adaptação à VNI (Outcome) da PSC (Population)? Os descritores utilizados foram: Adult AND Noninvasive ventilation AND (Critical Care OR Intensive Care OR Nursing Care OR Nursing Intervention) AND (Adaptation OR Adherence OR Interface OR Mask OR Comfort OR Skin). Critérios de exclusão: artigos repetidos nas bases de dados; artigos que não tivessem os termos de pesquisas no título ou nos resumos; artigos sem foco na problemática das intervenções promotoras da adaptação à VNI. RESULTADOS E DISCUSSÃO: A adaptação da PSC à VNI é promovida com recurso a intervenções, especializadas de enfermagem, farmacológicas e não farmacológicas. É importante adotar primeiramente uma intervenção não farmacológica, que inclui quatro domínios essenciais: comunicação; tecnologia; promoção do conforto; gestão do ambiente. A dexmedetomidina é o fármaco adequado à adaptação da PSC à VNI, quando a intervenção não farmacológica é insuficiente. CONSIDERAÇÕES FINAIS: As intervenções de enfermagem promotoras da adaptação da PSC à VNI são categorizadas em farmacológicas e não farmacológicas. Torna-se impreterível desenvolver competências tecnológicas em enfermagem, permitindo que a tecnologia e o cuidado coexistam harmoniosamente e caminhem para a promoção da integridade da pessoa.
References
Abdelgalel, E. F. (2016). Dexmedetomidine versus haloperidol for prevention of delirium during non-invasive mechanical ventilation. Egyptian Journal of Anaesthesia, 32(4), 473-481. Doi: 10.1016/j.egja.2016.05.008
Adiyeke, E., Ozgultekin, A., Turan, G., Iskender, A., Canpolat, G., Pektas, A. & Ekinci, O. (2016). Non-invasive mechanical ventilation after the successful weaning: A comparison with the venturi mask. Elsevier, 66(6), 572-576. Doi: 10.1016/j.bjane.2014.11.008.
Alimohammadi, N., Maleki B, Abbasi, S. Shakerian, B. & Hemati Z. (2018). The effect of adaptation training on controlling maladaptation behaviors in adolescents with asthma based on Roy adaptation model. Tanaffos, 17(2), 103-109. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6320562/
Battistoni, I., Lavorgna, A., Procaccini, V., Riva, L., Vianello, G., Aspromonte, N., Iacoviello, M., Maria, R., Valente, S. & Gulizia, M.M. (2017). Ventilazione non invasiva e sedazione: Evidenze a supporto e consigli pratici. Giornale Italiano Di Cardiologia, 18(6), 213-218. Doi: 10.1714/2700.27612.
Benner, P., Kyriakidis, P. H. & Stannard, D. (2011). Clinical wisdom and interventions in acute and critical care: A thinking-in-action approach. Springer Publishing Company (2nd ed.). New York: Springer Publishing Company.
Bittencourt, H., Reis, H., Lima, M. & Neto, M. (2017). Non-invasive ventilation in patients with heart failure: A systematic review and meta-analysis. Sociedade Brasileira de Cardiologia, 108 (2), 161-168. Doi: 10.5935/abc.20170001.
Bradt, J. & Dileo, C. (2014). Music interventions for mechanically ventilated patients. Cochrane Database of Systematic Reviews, 12. Doi: 10.1002/14651858.CD006902.pub3.
British Thoracic Society Standards of Care Committee (BTS) (2002). Noninvasive ventilation in acute respiratory failure. Thorax, 57(3), 192-211. https://thorax.bmj.com/content/thoraxjnl/57/3/192.full.pdf
Brill, A. (2014). How to avoid interface problems in acute noninvasive ventilation. Breathe,10 (3), 230-242. Doi: 10.1183/20734735.003414
Chacur, F., Felipe, L., Fernandes, C. & Lazzarini L. (2011). The total face mask is more comfortable than the oronasal mask in noninvasive ventilation but is not associated with improved outcome. Respiration, 82(5), 426-430. Doi: 10.1159/000324441.
Carron, M., Freo, U., BaHammam, A.S., Dellweg, D., Guarracino, F., Cosentini, R., Feltraco, P., Vianello, A., Ori, C. & Esquinas, A. (2013). Complications of non-invasive ventilation techniques: A comprehensive qualitative review of randomized trials. British Journal of Anaesthesia, 110(6), 896 - 914. Doi: 10.1093/bja/aet070
Conti, G., Hill, N. & Nava, S. (2015). Is sedation safe and beneficial in patients receiving NIV? No. Intensive Care Medicine, 41(9), 1692–1695. Doi: 10.1007/s00134-015-3915-x
Córdoba-Izquierdo, A., Drout, X., Thille, A., Galia, F., Roche-Campo, F., Schortgen, F., Prats-Soro, E. & Brochard, L. (2013). Sleep in hypercapnic critical care patients under noninvasive ventilation: Conventional versus dedicated ventilators. Critical Care Medicine, 41(1), 60-68. Doi: 10.1097/CCM.0b013e31826764e3
Cruz, M., & Zamora, V. (2013). Ventilação mecânica não invasiva. Revista HUPE, 12(3), 92-101. Doi: 10.12957/rhupe.2013.7535.
Deletombe, B., Trouve-Buisson, T., Godon, A., Falcon, D., Giorgis-Allemand, L., Bouzat, P., Bosson, J. & Payen, J. (2019). Dexmedetomidine to facilitate non-invasive ventilation after blunt chest trauma: A randomised, double-blind, crossover, placebo-controlled pilot study. ELSEVIER, 38, 477-483. Doi: 10.1016/j.accpm.2019.06.012
Devlin, J., Al-Qadheeb, N., Chi, A., Roberts, R., Qawi, I. Garpestad, E. & Hill N. (2014). Efficacy and safety of early dexmetomidine during noninvasive ventilation for patients with acute respiratory failure. Chest, 142(6), 1204-1212. Doi: 10.1378/chest.13-1448.
Devlin J., Skrobik, Y., Gélinas, C., Needham, D., Slooter, A. J. C., pandharipande, P.P., Watson, P.L., Weinhouse, G.L., Nunnally, M.E., Rochwerg, B., Balas, M.C., Boogaard, M., Bosma, K., Brummel, N.E., Chanques, G., Denehy, L., Drouot, X., Fraser, G.L., Harris, J.E. … Alhazzani, W. (2018). Clinical practice guidelines for the prevention and management of pain, agitation/sedation, delirium, immobility, and sleep disruption in adult patients in the ICU. Critical Care Medicine, 46 (9), 1532-1548. Doi: 10.1097/CCM.0000000000003299.
Domínguez, R. & Maldonavo, M. (2017). Ventilación mecánica no invasiva: La experiencia de los pacientes. Nure Investigación, 14(88), 1-10. https://www.nureinvestigacion.es/OJS/index.php/nure/article/view/1062/780
Duan, M., Lee, J. & Bittner, E. (2012). Dexmedetomidine for sedation in the parturient with respiratory failure requiring noninvasive ventilation. 57(11), 1967-1969. Doi: 10.4187/respcare.0l733.
Esendağli, D., Ulaşli, S. & Esquinas, A. (2018). Humidification therapy: Long-term effects in COPD and OSAS patients. Tuberk Toraks, 66(1), 57-63. Doi: 10.5578/tt.66532.
Esquinas, A. (2012). Princípios da ventilação mecânica não invasiva: Do hospital ao domicílio. Gasin Médica.
Ferreira, S., Nogueira, C., Conde, S., & Taveira, N. (2009). Ventilação não invasiva. Revista Portuguesa de Pneumologia, 15(4), 655-667. https://doi.org/10.1016/S2173-5115(09)70139-3
Garofalo, E., Bruni, A., Pelaia, C., liparota, L., Lombardo, N., Longhini, F. & Navalesi, P. (2018). Recognizing, quantifying and managing patient-ventilator asynchrony in invasive and noninvasive ventilation. Expert Review of Respiratory Medicine, 12(7), 557–567. Doi: 10.1080/17476348.2018.1480941.
Gregoretti, C., Pisani, L., Cortegiani, A. & Ranieri, V. (2015). Noninvasive ventilation in critically ill patients. Critical Care Clinics, 31, 435–457. Doi: 10.1016/j.ccc.2015.03.002
Holanda M., Reis, R., Winkeler, G., Fortaleza, S., Lima, J. & Pereira, E. (2009). Influence of total face, facial and nasal masks on short-term adverse effects during noninvasive ventilation. Jornal Brasileiro de Pneumologia, 35(2), 164-173. Doi: 10.1590/s1806-37132009000200010
Ishizaki H., Terao, Y., Taniguchi, M., Matsumoto, S., Sakai, A., Egashira, S., Tsuji, C. Fukusaki, M. & Hara, T. (2015). Analysis of the factors in successful helmet non-invasive positive pressure ventilation. The Japanese Journal Of Anesthesiology, 64(10), pp. 1023-9. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26742401/
Jiang M., Song, J., Guo, X., Tang, Y. & Li, H. (2015). Airway Humidification Reduces the Inflammatory Response During Mechanical Ventilation. Respiratory Care, 60(12), 1720-1728. Doi: 10.4187/respcare.03640
Junaid, A., Shaban, M. & Khan, N. (2018). Perceptions of patients on doctors’ and nurses’ non-verbal communication in Lahore, Pakistan: A phenomelogical study. Pak Armed Forces Med. 68(6), 1731-1736. https://www.pafmj.org/index.php/PAFMJ/article/view/2604
Kacmarek, R. (2003). Noninvasive positive-pressure ventilation: The little things do make the difference! Respiratory Care, 48 (10), 919-921. http://rc.rcjournal.com/content/48/10/919/tab-pdf
Keenan S., Sinuff T., Burns K., Muscedere J., Kutsogiannis J., Mehta S., Cook D., Ayas N., Adhikari N., Hand L., Scales D., Pagnotta R., Lazosky L., Rocker G., Dial S., Laupland K., Sanders K., Dodek P.; Canadian Critical Care Trials Group/Canadian Critical Care Society Noninvasive Ventilation Guidelines Group. (2011). Clinical practice guidelines for the use of noninvasive positive-pressure ventilation and noninvasive continuous positive airway pressure in the acute care setting. CMAJ, 183(3), 195-241. doi: 10.1503/cmaj.100071.
Kwok, H., McCormack, J., Cece, Richard, Houtchens, J. & Hill, N.S. (2003). Controlled trial of oronasal versus nasal mask ventilation in the treatment of acute respiratory failure. Critical Care Medicine, 31(2), 468-73. Doi: 10.1097/01.CCM.0000045563.64187.20
Lellouche F., L’Her, E., Abroug, F., Deye, N., Rodriguez, P.O., Rabbat, A., Jaber, S, Fartoukh, M., Contu, G., Cracco, C., Richard, J.C., Ricard, J.D., Mal, H., Mentec, H., Loisel, F., Lacherade, J.C., Taillé. S. & Brochard, L. (2014). Impact of the humidification device on intubation rate during noninvasive ventilation with ICU ventilators: Results of a multicenter randomized controlled trial. Intensive Care Medicine, 40(2), 211–219. Doi: 10.1007/s00134-013-3145-z
Lemyze M., Mallat, J., Nigeon, O., Barrailler, S., Pepy, F., Gasan, G., Vangrunderbeeck, N., Grosset, P., Tronchon, L. & Trevenin, D. (2013). Rescue therapy by switching to total face mask after failure of face mask-delivered noninvasive ventilation in do-not-intubate patients in acute respiratory failure. Critical Care Medicine, 41(2), 481- 488. Doi: 10.1097/CCM.0b013e31826ab4af
Locsin, R. (2013). Technological competency as caring in nursing: Maintaining humanity. Journal of Nursing and Health Sciences, 7(1), 1-6. http://www.nurse.nu.ac.th/Journal/data/Vol.7%20No.1/001.pdf
Locsin, R. (2017). The co-existence of technology and caring in the theory of tecnological competency as caring in nursing. The Journal of Medical Investigation, 64, 160-164. https://www.jstage.jst.go.jp/article/jmi/64/1.2/64_160/_pdf/-char/ja.
Longrois D., Conti, G., Mantz, J., Faltlhauser, A., Aantaa, R. & Tonner, P. (2014). Sedation in non-invasive ventilation: Do we know what to do (and why?). Multidisciplinary Respiratory Medicine, 9(56), 1-8. Doi: 10.1186/2049-6958-9-56
Marcelino, P., Marum, S., Fernandes, A., Germano, N., Caramelo, N., Dias, C., Borba, A. (2009). Manual de ventilação mecânica no adulto – Abordagem ao doente crítico. Loures: Lusociência.
Matsumoto, T., Tomii, K., Tachikawa, R., Otsuka, K., Nagata, K., Otsuka, K., Nakagawa, A., Mishima, M. & Chin, K. (2015). Role of sedation for agitated patients undergoing noninvasive ventilation: Clinical practice in a tertiary referral hospital. BMC Pulmonary Medicine, 15(71), 1-9. Doi: 10.1186/s12890-015-0072-5
Medeiros, L. P., Souza, M.B.C., Sena, J.F., Melo, M.D.M.M., Costa, J.W.S. & Costa, I.K.F. (2015). Modelo de Adaptação de Roy: revisão integrativa dos estudos realizados à luz da teoria. Revista Rene, 16(1), 132-140. Doi: 10.15253/2175-6783.2015000100017
Mehta, S. & Hill, N.S. (2001). Noninvasive Ventilation. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, 163, 540-577. Doi: 10.1164/ajrccm.163.2.9906116
Messika, J., Martin, Y., Maquigneau, N., Puechberty, C., Henry-Lagarrigue, M., Stoclin, A., Panneckouke, N., Villard, S., Dechanet, A., Lafourcade, A., Dreyfuss, D., Hajage, D., Ricard, J., MUS-IRA team; MUS-IRA Investigators. (2018). A musical intervention for respiratory comfort during non-invasive ventilation in the ICU. European Respiratory Journal, 21, 1-27. Doi: 10.1183/13993003.01873-2018.
Muriel, A., Peñuelas, O., Frutos-Vivar, F., Arroliga, A.C., Abraira, V., Thille, A.W., Brochard, L., Nin, N., Davies, A.R., Amin, P., Du, B., Raymondos, K., Rios, F., Violi, D., Maggiore, S., Soares, M.A., González, M., Abruoug, F., Bulow, H. … Esteban, A. (2015). Impact of sedation and analgesia during noninvasive positive pressure ventilation on outcome: A marginal structural model causal analysis. Intensive Care Medicine, 41, 1586-1600. Doi: 10.1007/s00134-015-3854-6
National Pressure Injury Advisory Panel (2015). Best practices for prevention of medical device-related pressure ulcers. MEDLINE University.
Ni, Y., Wang, T., Yu, H., Liang, BM., & Liang, ZA. (2017). The effect of sedation and/or analgesia as rescue treatment during noninvasive positive pressure ventilation in the patients with interface intolerance after extubation. BMC Pulmonary Medicine, 17(125), 1-9. Doi: 10.1186/s12890-017-0469-4.
Observatório Nacional das Doenças Respiratórias (ONDR). (2018). 13º Relatório: Panorama das doenças respiratórias em Portugal. Lisboa: ONDR.
Oto, J., Yamamoto, K., Koike, S., Onodera, M., Imanaka, H. & Nishimura, M. (2012). Sleep quality of mechanically ventilated patients sedated with dexmedetomidine. Intensive Care Medicine, 38, 1982-1989. Doi: 10.1007/s00134-012-2685-y
Ozyilmaz, E., Ugurlu, A. & Nava, S. (2014). Timing of noninvasive ventilation failure: Causes, risk factors, and potential remedies. BMC Pulmonary Medicine, 14(19), 1-10. Doi: 10.1186/1471-2466-14-19.
Pisani, L., Mega, C., Vaschetto, R., Bellone, A., Scala, R., Cosentini, R., Musti, M., Forno, M., Grassi, M., Fasano, L., Navalesi, P. & Nava, S. (2015). Oronasal mask versus helmet in acute hypercapnic respiratory failure. The European Respiratory Journal, 45(3), 691-9. Doi: 10.1183/09031936.00053814
Raurell-Torredá, M., Romero-Collado, A., Rodríguez-Palma, M., Farrés-Tarafa, M., Martí, J., Hurtado-Pardos, B., Penarrubia-San Florencio, L., Saez-Paredes, P., & Esquinas, A. (2017a). Prevención y tratamiento de las lesiones cutáneas asociadas a la ventilación mecánica no invasiva. Recomendaciones de expertos. Enfermería Intensiva, 28(1), 31-41. Doi: 10.1016/j.enfi.2016.12.001.
Raurell-Torredà, M., Argilaga-Molero, E., Colomer-Plana, M., Ródenas-Fransico, A., Ruiz-Garcia, M., Uya Muntaña, J. (2017b). Optimising non-invasive mechanical ventilation: Which unit shouldcare for these patients? A cohort study. Australian Critical Care, 30(4), 225-233. Doi: 10.1016/j.aucc.2016.08.005.
Roy, C. & Andrews, H. (1981). Teoria da Enfermagem - O Modelo de Adpatação de Roy. Instituto Piaget.
Scala, R., Windisch, W., Köhnlein, T., Cuvelier, A., Navalesi, P., Pelosi, P. & European Respiratory Society Respiratory Intensive Care Assembly. (2014). Targeting european respiratory society group activities: A survey of the noninvasive ventilatory support group. European Respiratory Review, 23(132), 258-60. Doi: 10.1183/09059180.00007213.
Schallom, M., Cracchiolo, L., Falker, A., Foster, J., Hager, J., Morehouse, T., Watts, P., Weems, L., & Kollef, M. (2015). Pressure ulcer incidence in patients wearing nasal-oral versus full-face noninvasive ventilation masks. American Journal of Critical Care, 24(4), 349-357. Doi: 10.4037/ajcc2015386.
Senoglu, N., Oksuz, H., Dogan, Z., Yildiz, H., Demiriran, H. & Ekerbicer, H. (2010). Sedation during noninvasive mechanical ventilation with dexmedetomidine or midazolam: A randomized, double-blind, prospective study. Excerpta Medica, 71(3), 141-153. Doi: 10.1016/j.curtheres.2010.06.003
Schreiber, A., Poli, B., Bos, L., & Nenna R. (2018). Noninvasive ventilation in hypercapnic respiratory failure: From rocking beds to fancy masks. Breathe, 14(3), 235-242. Doi: 10.1183/20734735.018918
Shikama, M., Nakagami, G., Noguchi, H., Mori, T., & Sanada H. (2018). Development of personalized fitting device with 3-dimensional solution for prevention of NIV oronasal mask-related pressure ulcers. Respiratory Care, 63(8), 1024-1032. Doi: 10.4187/respcare.05691.
Silva, R., Timenetsky, K., Neves, R., Shigemichi, L., Kanda, S., Maekawa, C., Silva, E., & Eid, R. (2013). Adaptation to different noninvasive ventilation masks in critically ill patients. Jornal Brasileiro de Pneumologia, 39(4), 469-475. Doi: 10.1590/s1806-37132013000400011.
Sorensen, D., Frederiksen, K., Grofte, T. & Lomborg, K (2013). Practical wisdom: A qualitative study of the care and management of non-invasive ventilation patients by experienced intensive care nurses. Intensive and Critical Care Nursing, 29, 174-181. Doi: 10.1016/j.iccn.2012.10.001.
The Joanna Briggs Institute. (2017). The Joanna Briggs Institute Critical Appraisal tools for use in JBI Systematic Reviews. Universidade de Adelaide: JBI
Viguria, R., Pérez-Seoane, C., Alegría, I., Muruamendiaraz, A., Alegre, M., Pedroarena, B., Marco, E. & Roldán, N. (2017). Ventilación mecánica no invasiva: Percepciones del paciente. Enfermería en Cardiología, 24(72), 50-55.
Weerink, M., Struys, M., Hannivoort, L., Barends, C., Absalom, A. & Colin, P. (2017). Clinical pharmacokinetics and pharmacodynamics of dexmedetomidine. Clinical Pharmacokinet, 56(8), 893-913. Doi: 10.1007/s40262-017-0507-7.
Yildirim, F., Kara, I. & Ersoy, E. O. (2016). Sedation during noninvasive mechanical ventilation. Tuberk Toraks, 64(3), 230-239. Doi: 10.5578/tt.10764
